Гробовой

coffin

Фразы со словом «гробовой»

до (самой) гробовой доски — even to the edge of doom
за гробовой чертой; на том свете; за завесой — beyond the veil
гробовая тишина — stunned silence
гробовое молчание — a deathlike silence
гробовое молчание — deathy silence
гробовое молчание — deathly silence
гробовое молчание — funereal silence
гробовое молчание — total silence
≅ гробовое молчание — churchlike silence
мёртвая /гробовая/ тишина — deadly silence
(в помещении) воцарилось гробовое молчание — the silence deepened

Примеры со словом «гробовой»

Вряд ли я смогу его полюбить до гробовой доски.
I'd never get the deep undying hots for that boy.

Наступило гробовое молчание.
There was a dead pause.

Мы сидели в гробовом молчании.
We sat there in dead silence.

В ответ на его вопрос последовала гробовая тишина.
A deadly silence followed his question.

Мы все сидели в гробовом молчании (т.е. в полной тишине).
We all sat waiting in dead silence (=complete silence).