Грядущее - перевод с русского на английский

future, hereafter, things to come

Основные варианты перевода слова «грядущее» на английский

- future |ˈfjuːtʃər|  — будущее, грядущее, будущность, будущее время, срочные контракты
будущее, грядущее — future ages

Смотрите также

предсказывать грядущее уничтожение — to prophesy the forthcoming destruction

Примеры со словом «грядущее»

Грядущие события обычно возвещают о себе.
Coming events cast their shadows before (them).

Речь идет о грядущих экологических катастрофах и уничтожении человеческой расы.
It's about the coming eco disasters and the destruction of the human race.

Для многих поклонников первого фильма стало манной небесной объявление о грядущем его продолжении.
The announcement that there would be a sequel was manna to the many fans of the original movie.

Сегодняшняя речь премьер-министра сигнализирует о грядущих перестановках в составе правящего кабинета.
The Prime Minister's speech today signals that there will be a shake-up in the cabinet.

В грядущие годы некоторые приёмы, сейчас воспринимаемые нами как должное, будут казаться довольно варварскими.
In years to come, some of the practices we take for granted now will seem quite barbaric.

Чтобы по достоинству оценить значение этих грядущих изменений, необходимо рассматривать их в историческом контексте.
To appreciate what these changes will mean, it is necessary to look at them in context.