давным-давно — ages ago
давным-давно жил-был король — once upon a time there lived a king
я об этом слыхивал давным-давно — I have heard it for old
давным-давно, ещё в средние века — far back in the Middle Ages
давным-давно; былые дни; в старину — lang syne
поезд давным-давно должен был прийти — the train is due and overdue
- long ago — давно, очень давно, уж давно, давний, много лет назад давным-давно жил-был король — once upon a time there lived a king
я об этом слыхивал давным-давно — I have heard it for old
давным-давно, ещё в средние века — far back in the Middle Ages
давным-давно; былые дни; в старину — lang syne
поезд давным-давно должен был прийти — the train is due and overdue
давным-давно, уже очень давно — long ago / since
