Дезертировать - перевод с русского на английский

desert, rat, desert the colors, take hill

Основные варианты перевода слова «дезертировать» на английский

- desert |ˈdezərt|  — покидать, дезертировать, оставлять, бросать, побросать
дезертировать — to desert the colours
дезертировать из армии — to desert the colours, to desert from the army

Смотрите также

дезертировать с корабля — to jump a ship
уйти со своего поста; дезертировать — abandon post
уйти со своего поста, дезертировать — to leave /to quit, to abandon/ one's post
уйти со своего поста; покинуть свой пост; дезертировать — quit post
дезертировать из армии; уходить в самоволку; бежать из тюрьмы — go over the hill
совершить побег из тюрьмы; дезертировать из армии; бежать из тюрьмы — hit the hump
уклоняться от выполнения обязанностей; навострить лыжи; дезертировать — get skates on

Примеры со словом «дезертировать»

Он дезертировал из полка.
He deserted from his regiment.

Он дезертировал в самый разгар битвы.
He deserted in the midst of the battle.

Несколько сотен солдат дезертировали.
Several hundred soldiers have deserted.

Сколько военнослужащих ежегодно дезертируют из армии?
How many people desert from the army each year?

Солдатов, дезертировавших из гитлеровской армии, расстреливали.
If soldiers deserted Hitler's army, they were shot.