Дивиденд - перевод с русского на английский
dividend
Основные варианты перевода слова «дивиденд» на английский
- dividend |ˈdɪvɪdend| — дивиденд, делимое, выгода, пользавключая дивиденд — cum dividend
годовой дивиденд — annual dividend
дивиденд на акции — share dividend
получать дивиденд — collect a dividend
дивиденд по акциям — dividend on shares
дивиденд акционеру — dividend to shareholder
фиктивный дивиденд — fictitious dividend
последний дивиденд — latest dividend
приносящий дивиденд — yielding dividend
финансовый дивиденд — fiscal dividend
незаконный дивиденд — illegal dividend
отсроченный дивиденд — deferred dividend
квартальный дивиденд — quarterly dividend
полугодовой дивиденд — semi-annual dividend
объявленный дивиденд — declared dividend
накопленный дивиденд — accumulated dividend
выплачивать дивиденд — pay out a dividend
увеличивать дивиденд — rise the dividend
распределять дивиденд — to distribute a dividend
обналиченный дивиденд — cashed dividend
ограниченный дивиденд — limited dividend
коллективный дивиденд — pool dividend
неполученный дивиденд — undrawn dividend
кумулятивный дивиденд — accumulative dividend
дивиденд на одну акцию — dividend per share
невыплаченный дивиденд — unpaid dividend
амер. не назначить дивиденда — to pass a dividend
фин. промежуточный /предварительный/ дивиденд — interim dividend
Смотрите также
ожидаемый дивиденд — anticipated bonus
добавочный дивиденд на акции — bonus on shares
дата получения права на дивиденд — constructive receipt date
распредёленная прибыль; дивиденд — distributed profit
ценные бумаги, приносящие дивиденд — dividend-bearing securities
дополнительный дивиденд за занятие торговлей — bonus for salesmanship
установленный дивиденд; объявленный дивиденд — stated dividends
дивиденд, выплачиваемый в конце года; в конце года — year-end
система торговли акциями без права на дивиденд или проценты — special ex div
прошлый дивиденд, не переходящий к новому владельцу при продаже акций — ex-dividend
распределять дивиденд в форме бесплатных акций; получить большую прибыль — cut a melon
привилегированные акции, дающие право на дополнительный, сверх фиксированного, дивиденд — participating preferred stock
привилегированная акция, пропущенный дивиденд по которой не накапливается и не выплачивается — noncumulative preferred share
Примеры со словом «дивиденд»
Дивиденды были установлены на уровне 6,1 пенса.
The dividend was pegged at 6.1p.
Эти акции приносят дивиденды [дивидендный доход].
These shares earn dividends [a dividend].
Лицо облагается налогом на сумму полученных дивидендов.
The individual is taxed on the amount of dividend received.
По привилегированным акциям серии B дивиденды не начисляются.
The series B preferred stock will not accrue dividends.
Прибыль распределяется среди акционеров в качестве дивидендов.
Profits are distributed to shareholders as dividends.
Я купил акции, на которые обещали огромные дивиденды, но их курс сразу же упал.
I bought some go-go stock and it collapsed immediately.
Компания выплачивает дивиденды как по обыкновенным, так и по привилегированным акциям.
A company pays dividends on both its common and preferred shares.
Я верну себе все вложенные мной деньги, а также любые накопившиеся проценты и дивиденды.
I'll get back all the money I invested, plus any interest and dividends that have accrued.
Чтобы получать дивиденды, нужно поддерживать на счёте ежедневный остаток в размере пяти долларов.
You must maintain a daily balance of $5 in the account to earn dividends.
Приобретение сейчас какого-то опыта работы принесёт дивиденды (т.е. много преимуществ) в долгосрочной перспективе.
Getting some qualifications now will pay dividends (=bring a lot of advantages) in the long term.
