Дипломатия - перевод с русского на английский
diplomacy
Основные варианты перевода слова «дипломатия» на английский
- diplomacy |dɪˈpləʊməsɪ| — дипломатия, дипломатичность, такт дипломатия войны — war diplomacy
тайная дипломатия — quiet diplomacy
ядерная дипломатия — nuclear diplomacy
тайная дипломатия — quiet diplomacy
ядерная дипломатия — nuclear diplomacy
дипломатия насилия — diplomacy of compellence
силовая дипломатия — power diplomacy
дипломатия в верхах — summit diplomacy
открытая дипломатия — open diplomacy
торговая дипломатия — commercial diplomacy
секретная дипломатия — secret diplomacy
дипломатия канонерок — gun-boat diplomacy
кулуарная дипломатия — behind-the-scenes diplomacy
дипломатия сдерживания — deterrent diplomacy
дипломатия принуждения — diplomacy of coercion
превентивная дипломатия — preemptive diplomacy
беспринципная дипломатия — immoral diplomacy
предательская дипломатия — treacherous diplomacy
экологическая дипломатия — environmental diplomacy
дипломатия равновесия сил — balance-of-power diplomacy
миротворческая дипломатия — peace-making diplomacy
дипломатия военного времени — war-time diplomacy
открытая [тайная] дипломатия — open [secret] diplomacy
конфиденциальная дипломатия — private diplomacy
дипломатия кризисного периода — crisis diplomacy
непоследовательная дипломатия — back-and-forth diplomacy
публичная дипломатия; пропаганда — public diplomacy
дипломатия с позиций супердержавы — superpower diplomacy
≅ дипломатия без перчаток /без церемоний/ — shirt-sleeve diplomacy
дипломатия доллара, долларовая дипломатия — dollar diplomacy
амер. разг. дипломатия в лайковых перчатках; тонкая дипломатия — kid-glove diplomacy
челночная дипломатия (связанная с попеременным посещением то одной, то другой страны) — shuttle diplomacy
ещё 27 примеров свернуть силовая дипломатия — power diplomacy
дипломатия в верхах — summit diplomacy
открытая дипломатия — open diplomacy
торговая дипломатия — commercial diplomacy
секретная дипломатия — secret diplomacy
дипломатия канонерок — gun-boat diplomacy
кулуарная дипломатия — behind-the-scenes diplomacy
дипломатия сдерживания — deterrent diplomacy
дипломатия принуждения — diplomacy of coercion
превентивная дипломатия — preemptive diplomacy
беспринципная дипломатия — immoral diplomacy
предательская дипломатия — treacherous diplomacy
экологическая дипломатия — environmental diplomacy
дипломатия равновесия сил — balance-of-power diplomacy
миротворческая дипломатия — peace-making diplomacy
дипломатия военного времени — war-time diplomacy
открытая [тайная] дипломатия — open [secret] diplomacy
конфиденциальная дипломатия — private diplomacy
дипломатия кризисного периода — crisis diplomacy
непоследовательная дипломатия — back-and-forth diplomacy
публичная дипломатия; пропаганда — public diplomacy
дипломатия с позиций супердержавы — superpower diplomacy
≅ дипломатия без перчаток /без церемоний/ — shirt-sleeve diplomacy
дипломатия доллара, долларовая дипломатия — dollar diplomacy
амер. разг. дипломатия в лайковых перчатках; тонкая дипломатия — kid-glove diplomacy
челночная дипломатия (связанная с попеременным посещением то одной, то другой страны) — shuttle diplomacy
Смотрите также
открытая дипломатия без секретных договоров — open covenants
Примеры со словом «дипломатия»
В конечном итоге, дипломатия Чарльза принесла свои плоды.
Charles' diplomacy eventually bore fruit.
Такая ситуация требует тактичной дипломатии.
This is a situation that calls for tactful diplomacy.
Она совершила долгую и выдающуюся карьеру в дипломатии.
She has had a long and distinguished career in diplomacy.
