Дымоход - перевод с русского на английский
chimney, flue, stovepipe, funnel, tunnel, flue duct, smoke flue
Основные варианты перевода слова «дымоход» на английский
- chimney |ˈtʃɪmnɪ| — камин, дымоход, дымовая труба, расщелина, ламповое стекло дымоход — chimney pipe
чистить дымоход — to sweep a chimney
дымовая труба; дымоход — chimney neck
- flue |fluː| — дымоход, грипп, вытяжная труба, жаровая труба, пушок, камбала, палтус чистить дымоход — to sweep a chimney
дымовая труба; дымоход — chimney neck
дымоход с полыми стенками — cavity chimney
отверстие для вывода дыма; дымовой канал; дымоход — chimney hole
дымоход, проложенный внутри стены; встроенный дымоход — built-in chimney
часть стены над камином, где проходит дымоход; выступ для дымохода — chimney breast
ещё 4 примера свернуть отверстие для вывода дыма; дымовой канал; дымоход — chimney hole
дымоход, проложенный внутри стены; встроенный дымоход — built-in chimney
часть стены над камином, где проходит дымоход; выступ для дымохода — chimney breast
дымоход трубы — funnel flue
вытяжной дымоход — up-take flue
отводящий дымоход — shared flue
- funnel |ˈfʌnl| — воронка, дымовая труба, литник, дымоход вытяжной дымоход — up-take flue
отводящий дымоход — shared flue
боров печи; дымоход — oven flue
вытяжной канал; дымоход — exhaust flue
дымоход в кирпичной кладке — masonry flue
дымовая труба; дымоход; боров — stack flue
нисходящий дымоход; нисходящий газоход — downtake flue
внутренний дымоход; внутренний газоход — internal flue
многоканальный дымоход; многоканальный газоход — multiple furnace flue
дымоход с уравновешенной тягой; тягодутьевая система — balanced flue
всасывающий канал; всасывающая труба; вытяжной дымоход — suction flue
вытяжной трубопровод; отводящий дымоход; вытяжной канал — discharge flue
горизонтальный топочный канал; горизонтальный дымоход; боров — horizontal flue
вертикальный дымоход; восходящий дымоход; восходящий газоход — uptake flue
дымоход коптильной камеры; боров в дымовой трубе; дымовая труба — smoke flue
дымоход котельной установки; жаровая труба котла; жаровая труба — boiler flue
дымоход отработавших газов; газоход отработавших газов; дымоход — waste-heat flue
ещё 15 примеров свернуть вытяжной канал; дымоход — exhaust flue
дымоход в кирпичной кладке — masonry flue
дымовая труба; дымоход; боров — stack flue
нисходящий дымоход; нисходящий газоход — downtake flue
внутренний дымоход; внутренний газоход — internal flue
многоканальный дымоход; многоканальный газоход — multiple furnace flue
дымоход с уравновешенной тягой; тягодутьевая система — balanced flue
всасывающий канал; всасывающая труба; вытяжной дымоход — suction flue
вытяжной трубопровод; отводящий дымоход; вытяжной канал — discharge flue
горизонтальный топочный канал; горизонтальный дымоход; боров — horizontal flue
вертикальный дымоход; восходящий дымоход; восходящий газоход — uptake flue
дымоход коптильной камеры; боров в дымовой трубе; дымовая труба — smoke flue
дымоход котельной установки; жаровая труба котла; жаровая труба — boiler flue
дымоход отработавших газов; газоход отработавших газов; дымоход — waste-heat flue
боров дымовой трубы; дымоход — funnel uptake
Смотрите также
дымоход котла — boiler uptake
дымоход; боров — smoke uptake
дымоход; газоход — smoke connection
раздельный дымоход — divided uptake
дымоход, печная труба — stove pipe
разветвлённый дымоход — divided uptakes
многоканальный дымоход — common ventilation
восходящий дымоход; восходящая тяга — upward draft
общий выход нескольких дымовых труб; общий дымоход — chimney-stack
дымник газотрубного котла; дымовытяжная труба; дымоход — smoke bonnet
дымоход; боров — smoke uptake
дымоход; газоход — smoke connection
раздельный дымоход — divided uptake
дымоход, печная труба — stove pipe
разветвлённый дымоход — divided uptakes
многоканальный дымоход — common ventilation
восходящий дымоход; восходящая тяга — upward draft
общий выход нескольких дымовых труб; общий дымоход — chimney-stack
дымник газотрубного котла; дымовытяжная труба; дымоход — smoke bonnet
Примеры со словом «дымоход»
Дым поднимается по дымоходу.
Smoke goes up a chimney.
Если у вас забит дымоход, прочистите его.
If your chimney is foul, clean it.
