Еврейский - перевод с русского на английский

Jewish, Hebrew, Israelite, Judaic

Основные варианты перевода слова «еврейский» на английский

- Jewish |ˈdʒuːɪʃ|  — еврейский, иудейский
письменный гранит; еврейский камень — jewish stone
- Hebrew |ˈhiːbruː|  — еврейский, древнееврейский, иудейский, относящийся к ивриту
еврейский шрифт — hebrew type

Примеры со словом «еврейский»

В еврейском квартале есть три синагоги.
There are three synagogues in the Jewish section.

Они считают себя носителями еврейских обычаев.
They see themselves as the bearers of Jewish tradition.

В Южной Флориде — большая доля еврейского населения.
South Florida has a large Jewish population.

Еврейская Пасха /Песах/ заканчивается завтра на закате.
Passover ends tomorrow at sundown.

Его отец, Вольфганг Лотц, переделал свое имя в еврейское Зеев Гур-Ари.
His father, Wolfgang Lotz Hebraized his name to Ze'ev Gur-Arie.

В дни празднования христианской и еврейской Пасхи рынки будут закрыты.
The markets will be closed in observance of Easter and Passover.

Президент очень популярен среди избирателей еврейского /иудейского/ происхождения.
The President is very popular with Jewish voters.

Ванзейская конференция была созвана для обсуждения "окончательного решения еврейского вопроса".
The Wannsee Conference was called to discuss the 'Final Solution'