Жуткий - перевод с русского на английский
spooky, eerie, scary, uncanny, eery, scarey, eldritch, damn, sick
Основные варианты перевода слова «жуткий» на английский
- uncanny |ʌnˈkænɪ| — сверхъестественный, жуткийСмотрите также
жуткий запах — putrid odor
жуткий взгляд — grim look
жуткий скандал — an unholy row
полнейший беспорядок — unholy mess
Примеры со словом «жуткий»
Он жуткий зануда.
That guy is dull city.
У меня жуткий насморк.
I have a terrible cold.
Нас настиг жуткий ливень с градом.
We were assailed by a violent hailstorm.
В салоне машины жуткий беспорядок.
Inside, the car is a mess.
Он выполнял какой-то жуткий ритуал.
He was enacting some awful rite.
Пришёл Джо, жалуясь на жуткий холод.
Joe came in griping about how cold it was.
Всю ночь шёл снег и стоял жуткий мороз.
It snowed all night, and froze very hard.
Наверху сейчас какой-то жуткий тарарам.
There's a real rumpus going on upstairs.
Люк иногда такой жуткий надоеда /зануда/.
Luke can be a real pill sometimes.
Жуткий, безумный страх воцарился в общине.
Blank terror reigned over the community.
Местная пресса устроила мэру жуткий разнос.
The mayor was blasted by the local press.
У нас в доме жуткий холод. Можно я включу отопление?
It's freezing in this house. Can't I turn on the heating?
