Злободневный

of current interest

актуальный, злободневный вопрос — the question of the hour
наиболее актуальный, злободневный вопрос — the question of the day
наиболее актуальный /злободневный/ вопрос — the question of the day /of the hour/
злободневный процедурный вопрос; спорный процедурный вопрос — vexed question of procedure
амер. бирж. акции, резко повышающиеся в цене (сразу же после их появления на бирже) — hot issue
повестка дня, вопрос, назначенный к рассмотрению на определенный день ; модное поветрие, повальное увлечение; веяние времени; мода; модное течение ; воен. приказ по войскам ; актуальная тема, злободневный вопрос ; традиция, обычное явление ; пол., упр.  — order of the day
- topical |ˈtɑːpɪkl|  — актуальный, местный, тематический, локальный, животрепещущий
злободневный кинофильм; местная кинохроника — topical film
- burning |ˈbɜːrnɪŋ|  — горящий, жгучий, горячий, палящий
безотлагательный вопрос; злободневный вопрос — burning matter
безотлагательный вопрос; злободневный вопрос; актуальный вопрос — burning question
безотлагательный вопрос; злободневный вопрос; актуальная проблема — burning problem

Примеры со словом «злободневный»

Это сейчас самый злободневный вопрос.
This is a real red hot issue right now.

Они берут интервью у знаменитостей на злободневные темы.
They interview personalities on a topic of the moment.

Этот вопрос сегодня очень злободневен.
The matter is very relevant today.