Идиотский - перевод с русского на английский

idiotic, moronic, barmy

Основные варианты перевода слова «идиотский» на английский

- idiotic |ˌɪdɪˈɑːtɪk|  — идиотский, дурацкий, идиотический
идиотский поступок — idiotic offence

Смотрите также

идиотский план — nutty plan
идиотский разговор — balmy talk
идиотский; дурацкий; скучный — dumb-ass
некачественный; бестолковый; идиотский — sorry-ass

Примеры со словом «идиотский»

Какой идиотский поступок! / Какой кретин так делает!
What a brainless thing to do!

Кинокритики наперебой всячески поносили эту комедию как самый идиотский фильм года.
Movie critics tried to outdo one another in deprecating the comedy as the stupidest movie of the year.

С этой прической у нее идиотский вид.
That new hairstyle makes her look like a zombie.

что за идиотское замечание!
What an asinine remark!

У него было идиотское чувство юмора.
He had a clownish sense of humour.

Он сдуру выболтал свои идиотские планы.
He blundered his stupid ideas.

Хватит задавать такие идиотские вопросы.
Stop asking such idiotic questions.

Эта идиотская болтовня может и святого вывести из себя.
This silly chatter would vex a saint.

Слушай, недоумок, хватит с нас твоих идиотских предложений!
Listen, lamebrain, we've had enough of your idiotic suggestions!

Перестать задавать глупые /тупые, дурные, идиотские/ вопросы.
Stop asking silly questions.

Это совершенно идиотская идея.
The whole idea is nutty as a fruitcake.

У меня возникла эта идиотская мысль.
I had that nutty idea.