Иерархия - перевод с русского на английский

hierarchy, pecking order

Основные варианты перевода слова «иерархия» на английский

- hierarchy |ˈhaɪərɑːrkɪ|  — иерархия, священноначалие, теократия
иерархия норм — hierarchy of norms
иерархия волн — wave hierarchy
иерархия целей — hierarchy of goals [objectives]
ещё 27 примеров свернуть

Смотрите также

иерархия — graded organization
иерархия тегов — tag tree
иерархия власти — channel of authority
иерархия святых — hagiarchy = hagiocracy
иерархия клиентов — customer hierarchies
иерархия уравнений — hierarchies of equations
социальная иерархия — social ranking
иерархия представлений — hierarchical representations
иерархия гражданских почестей — gradation of civil honours
социальная иерархия, общественная лестница — social scale
иерархия штатных должностей; структура отчётности — reporting structure
структура энергопотребления; иерархия источников энергии — energy ladder
иерархия знаков операций согласно приоритету их выполнения — operator precedence

Примеры со словом «иерархия»

Слуги находились на нижней ступеньке иерархии.
The servants were the under ones.

Вскоре я понял, что нахожусь в самом низу офисной иерархии.
I soon discovered I was at the bottom of the pile in the office hierarchy.

Самый низкий титул в английской сословной иерархии - титул барона.
The lowest order in the English peerage is a barony.

Число женщин уменьшается по мере подъёма по профессиональной иерархии.
The number of women decreases as you ascend the professional hierarchy.

Она поднялась по ступенькам корпоративной иерархии и стала президентом.
She worked her way up through the corporate hierarchy to become president.

Объем пожертвований сократился с тех пор, как в партийной иерархии начилось брожение.
Donations have fallen since the split in the party hierarchy.

У него были хорошие рабочие отношения с непосредственным руководителем (т.е. человеком, стоящим в иерархии прямо над ним).
He had a good working relationship with his immediate superior (=the person directly above him).