Инфекция - перевод с русского на английский

infection, contagion

Основные варианты перевода слова «инфекция» на английский

- infection |ɪnˈfekʃn|  — инфекция, заражение, зараза, заразительность, пагубное влияние
инфекция — infection contamination
ушная инфекция — ear infection
острая инфекция — acute infection
ещё 27 примеров свернуть
- contagion |kənˈteɪdʒən|  — инфекция, зараза, вредное влияние, заразная болезнь
передающаяся инфекция — propagable contagion

Смотрите также

кишечная инфекция — intestinal virus
оппортунистическая инфекция — opportunistic infections
инфекция мочевыводящих путей — urinary tract infections
хирургическая раневая инфекция — surgical site infections
пылевое заражение; пылевая инфекция — dust-infection
анаэробная инфекция; газовый целлюлит — crepitant celltilitis
анаэробная инфекция; газовая гангрена — gaseous gangrene
родильная горячка, послеродовая инфекция — childbed fever
травматическая лихорадка; раневая инфекция — traumatic fever
неспецифическая лихорадка; раневая инфекция — symptomatic fever
ещё 8 примеров свернуть

Примеры со словом «инфекция»

Инфекция локализовалась в левом глазу.
The infection has localized in the left eye.

Инфекция поддаётся лечению антибиотиками.
The infection is treatable with antibiotics.

Эта инфекция передаётся через укус москита.
The infection is passed by the bite of a mosquito.

Традиционно инфекция появляется на нижней челюсти.
Classically, infection appears in the lower jaw.

Хроническая инфекция встречалась относительно редко.
Chronic infection was relatively infrequently encountered.

Хотя инфекция и прошла, но у него остался непрекращающийся кашель.
Although the infection cleared up, he was left with a persistent cough.

Местная /локальная/ инфекция привела к образованию ярко выраженного абсцесса.
The localized infection formed a definite abscess.

Если у вас когда-либо была ушная инфекция, есть большая вероятность, что вы принимали амоксициллин
If you’ve ever had anr ear infection, there’s a good chance you’ve taken amoxicillin

Без новых антибиотиков риски, связанные с неизлечимыми послеоперационными инфекциями, снова возрастут.
Without new antibiotics, the risks posed by untreatable postoperative infections will rise back.

Если вы продолжаете болеть инфекциями горла, возможно, вам придется удалить миндалины (= удалить их полностью).
If you keep getting throat infections you might have to have your tonsils out (=have them removed).

У него какая-то инфекция.
He's got some bug or other.

Рана пока что свободна от инфекции.
The wound has so far remained free of infection.