Италия - перевод с русского на английский

Italy

Смотрите также: италия

Основные варианты перевода слова «Италия» на английский

- Italy |ˈɪtəlɪ|  — Италия
Италия мне по душе. — I dig Italy.
Италия расположена к югу от Франции. — Italy lies south of France.
по своим очертаниям Италия напоминает сапог — the outline of Italy suggests a boot
политический курс, который Италия наметила себе — the course which Italy has marked out for herself

Смотрите также

разобщённая Италия — Italian irredenta

Примеры со словом «Италия»

Италия мне по душе.
I dig Italy.

Италия расположена к югу от Франции.
Italy lies south of France.

Италия сегодня сразится с Бразилией перед стотысячной толпой зрителей.
Italy will face Brazil this afternoon before a crowd of 100,000 spectators.

Когда Италия забила, толпа просто сошла с ума (т.е. пришла в крайнее волнение).
When Italy scored, the crowd went mad (=became very excited).

Италия заслужила победу, хотя Греция заставила их сражаться за каждую пядь земли.
Italy deserved to win, though Greece made them fight every inch of the way.

При производстве широчайшего ассортимента собственных вин, Италия, в отличие от Франции, полагается на многочисленные эндемичные сорта винограда.
Unlike France, Italy relies on dozens of indigenous regional grape varieties for its prodigious range of wines.

Он проводит отпуск в Италии.
He is holidaying in Italy.

Мы отправились в тур по Италии.
We went on a tour of Italy.

Какие страны граничат с Италией?
What countries border Italy?

Поездка в Италию может быть отменена.
The trip to Italy might be called off.

Он стал считать Италию своей родиной.
He came to think of Italy as his home.

По пути в Италию мы прошли через Францию.
We passed through France on our way to Italy.