Калькутта

Я спросил его в шутку, смог бы он, по его мнению, быть машинистом экспресса Калькутта — Пешавар.
I asked him jokingly whether he thought he could drive the Calcutta-Peshawar express.

Чиновник в аэропорту Калькутты явно намекал на небольшую взятку.
The clerk at Calcutta airport was clearly angling for a little cumshaw on the side.