Основные варианты перевода
- clerical |ˈklerɪkl| — канцелярский, клерикальный, духовныйканцелярист, канцелярский работник — clerical worker
тест для отбора на канцелярские должности; канцелярский тест — clerical test
канцелярские работники; канцелярский персонал; канцелярские служащие — clerical staff
Смотрите также
канцелярский английский язык — committee English
бюрократический; штабная работа; канцелярский — ass-polishing
чёткий /канцелярский/ почерк; писарский почерк — chancellery handwriting
канцелярский мусор; ненужная бумага; макулатура — waste-paper
работник умственного труда; канцелярский служащий — white collar worker
канцелярский служащий; делопроизводитель; регистратор — file clerk
инженерно-технический работник; канцелярский служащий; служащий — black-coated worker
канцелярский пистолет для скрепок; строительный степлер; мебельный степлер — staple gun
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- office |ˈɔːfɪs| — офис, служба, должность, бюро, управление, пост, контора, ведомствоПримеры со словом «канцелярский»
Ошибка произошла из-за канцелярской ошибки.
The mistake was due to a clerical error.
Канцелярская работа - это проклятие всей моей жизни.
Paperwork is the bane of my life.
Канцелярских работников не так-то легко взаимозаменять.
It's not easy to switch clerical workers around.
Ханна зря теряет время и силы на этой канцелярской работе.
Hannah's wasted in that clerical job.
Основные канцелярские подразделения остаются в статусе отделов.
Major clerical divisions remain in divisional status.
Она прошла путь от канцелярской работы до должности топ-менеджера.
She worked her way up from a clerical job to become a top executive.
Она взяла себе некоторое количество канцелярских принадлежностей.
She helped herself to some of the office supplies.
Канцелярская часть его работы была нудной, и он был рад от неё избавиться.
The clerical part of his job was tedious, and he was glad to be rid of it.
Расходы на канцелярские принадлежности и репрографию в основном варьируются от 2 до 5 пенсов за лист.
Stationery and reprographic costs mostly vary between 2p - 5p per sheet.
