Коллекционер - перевод с русского на английский

collector

Основные варианты перевода слова «коллекционер» на английский

- collector |kəˈlektər|  — коллекционер, коллектор, сборщик, собиратель, инкассатор, токоприемник
частный коллекционер — private collector
коллекционер живописи — art collector
коллекционер автографов — autograph collector
коллекционер, собирающий марки — stamp collector
коллекционер книг; книжный коллектор — book collector

Смотрите также

охотник за бабочками, насекомыми — bug-hunter
ценитель искусства, особ. коллекционер — gentleman /man/ of virtu
коллекционер экслибрисов; экслибрисист — ex librist
коллекционер почтовых марок; филателист — stamp-collector
охотник за бабочками; коллекционер бабочек — bug hunter
геолог; разведчик нефти; коллекционер минералов — rock hound
коллекционер редких книг; собиратель редких книг — book-hunter

Примеры со словом «коллекционер»

Картину приобрёл частный коллекционер.
The painting was purchased by a private collector.

Картину приобрёл частный коллекционер.
The painting was bought by a private collector.

Эти предметы высоко ценятся коллекционерами.
The items are highly valued by collectors.

Картина была продана частному коллекционеру.
The painting was sold to a private collector.

Он страстный /заядлый/ коллекционер почтовых марок.
He is an avid stamp collector.

Эти ценные монеты предоставил знаменитый коллекционер.
These valuable coins were procured from a famous collector.

Эти редкие книги имеют особую привлекательность для коллекционеров.
These rare books hold special allure for collectors.

Этот музей — детище одного богатого коллекционера произведений искусства.
The museum is the brainchild of a wealthy art collector.

Слащавая миловидность этих безделушек обязательно понравится определённому типу коллекционеров.
The sugary prettiness of the knickknacks is sure to appeal to a certain type of collector.

Это перламутровое стекло, которое когда-то отдавали на ярмарках по дешёвке, сегодня высоко ценится коллекционерами.
Once given away as a cheap prize at carnivals, this opalescent glass is now highly prized by collectors.