Конюшня - перевод с русского на английский

stable, stabling, barn, stall, horse stable, horse barn

Основные варианты перевода слова «конюшня» на английский

- stable |ˈsteɪbl|  — конюшня, хлев, стойло, манеж
конюшня — horse stable
подземная конюшня — underground stable
конюшня для ремонтных лошадей — remount stable
платная конюшня; извозчичий двор — livery stable

Смотрите также

конюшня верховых лошадей (для проката) — riding stables

Примеры со словом «конюшня»

У них была большая конюшня.
They had a large carriage house.

Где вы ставите своих лошадей? (Где у них стойло / конюшня?)
Where do you stable your horses?

Конюшня стала, в свою очередь, церковью, а затем кинотеатром.
The stable became in turn a chapel and then a movie theater.

В его конюшнях были чистокровные представители самых лучших пород.
He had in his stables blooded animals of the purest race. (A. S. Hardy)

Мы услышали, как в конюшне ржут лошади.
We heard the horses neighing in the stable.

Она повернула лошадь обратно в конюшню.
She rode the horse back to the stable.

Помощник конюха запер лошадь в конюшне.
The stableboy closed the horse in the stall.

Конюшни и корм для скота не оплачиваются.
The stable-room and keeping are free.

В конюшне они накормили и напоили лошадей.
They fed and watered the horses in the barn.

Отведи лошадь в конюшню и ослабь подпругу.
Take the horse to the stable, and slack his girths.

Где наилучшее местоположение для конюшни?
Where is the best place for a stall?

Когда всадник зашёл в конюшню, лошади заржали.
The horses neighed when the rider came into the barn.