Коренастый - перевод с русского на английский
stocky, chunky, thickset, stumpy, dumpy, stubby, squat, cobby, dump
Основные варианты перевода слова «коренастый» на английский
- stumpy |ˈstʌmpɪ| — приземистый, коренастый, короткий и толстый коренастый /приземистый/ человек — stumpy man
Смотрите также
коренастый — with strong roots
коренастый пони — a blocky pony
коренастый человек — square man
широкоплечий; коренастый — square built
коренастый человек с бычьей шеей — a thick-set, bull-necked man
коренастый пони — a blocky pony
коренастый человек — square man
широкоплечий; коренастый — square built
коренастый человек с бычьей шеей — a thick-set, bull-necked man
Примеры со словом «коренастый»
Крис был невысокий и коренастый, с широкими плечами.
Chris was short and stocky, with broad shoulders.
Это был коренастый, плохо одетый человек с красным лицом.
He was a stumpy, ill-dressed man, with a red face.
... невысокие коренастые мужчины, которые пытаются выглядеть крутыми парнями...
...dumpy little men trying to look like tough guys...
Cила и скорость этого коренастого боксёра с лихвой компенсируют более длинные руки его соперника.
The stocky boxer's strength and speed more than make up for his opponent's longer reach.
