Косынка - перевод с русского на английский

kerchief, neckerchief, babushka, tucker, handkerchief

Основные варианты перевода слова «косынка» на английский

- handkerchief |ˈhæŋkərtʃɪf|  — носовой платок, шейный платок, шейная косынка
шейный платок; косынка; шарф — neck handkerchief

Смотрите также

косынка — junction gusset
косынка рамы — frame gusset
готовая косынка — fabricated gusset
косынка, наугольник — knee plate
угловая косынка дверной стойки — door post corner gusset
усилительная косынка боковой стенки — side reinforcing gusset
усиливающая косынка; зона управления — reinforcing patch
колпачок над сеткой; марлевая косынка — gauze cap
узловая фасонка моста; узловая косынка моста — hitch plate
косынка, накладка ; мор. лист шпунтового пояса  — joint plate
анкерная связь в виде стального листа; металлическая накладка; косынка — gusset stay

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- scarf |skɑːrf|  — шарф, кашне, галстук, скос, косой срез или кромка, соединение замком
отражательная косынка — baffle scarf

Примеры со словом «косынка»

Лоис ловко сняла косынку.
Lois deftly removed her scarf.

Закройте ей лицо платком /косынкой/.
Cover her face with a handkerchief.

Её волосы были скромно прикрыты чёрной косынкой.
A black kerchief modestly veiled her hair.

Он повязал ей на голову платок. / Он обвязал её голову косынкой.
He tied a handkerchief around her head.

Косынкой этой она обвязала голову, чтобы волосы не попадали в лицо.
She tied the kerchief around her head to keep her hair out of her face.

•