Красиво - перевод с русского на английский
handsomely, prettily, goodly
Основные варианты перевода слова «красиво» на английский
- handsomely |ˈhænsəmlɪ| — красивоСмотрите также
писать красиво — to write a good fist
красиво жить не запретишь — living well isn't against the law
писать красиво [безобразно] — to write a good [an ugly] fist
красиво снаружи, да гнило внутри — fair without, false /foul/ within
красиво одевать; крахмалить; наряжать — starch up
красиво /ярко/ покрашенный автомобиль — a sexed-up car
говорить красиво; ≅ иметь хорошо подвешенный язык — to have an eloquent tongue
красиво инкрустированная шкатулка из слоновой кости — a richly carved casket of ivory
этот голубой шарф красиво сочетается с вашей блузкой — the blue scarf goes well with your blouse
оклад иконы был красиво украшен драгоценными камнями — the framework of the icon was beautifully jewelled
говорить красиво и убедительно; преувеличивать; обманывать — sling it
Примеры со словом «красиво»
На вид — очень красиво.
It looks real nice.
Она очень красиво поёт.
She can sing beautifully.
Команда играла красиво.
The team played with style.
Красиво обставленный дом.
A house that is beautifully appointed.
Её волосы красиво блестят.
Her hair has a sheen to it.
Снаружи дом выглядит красиво.
The house looks nice from the outside.
Этот шёлк красиво драпируется.
This silk drapes beautifully.
Они красиво исполнили этот дуэт.
They sang the duet beautifully.
Смотри, как красиво: взошла Луна!
Look, the moon is out, isn't it beautiful.
По ночам каналы красиво освещены.
At night the canals are beautifully illuminated.
Она любит красиво хлопнуть дверью.
She's a dramatic slammer of doors
Моя книга будет красиво напечатана.
My book will be typeset nicely.
