Основные варианты перевода
- dye |daɪ| — краситель, краска, окраска, красящее вещество, цвет краситель — dye stuff
яркий краситель — bright dye
прямой краситель — direct dye
- colorant — краситель яркий краситель — bright dye
прямой краситель — direct dye
ионный краситель — ionic dye
кубовый краситель — vat dye
тусклый краситель — dull dye
зелёный краситель — green dye
ледяной краситель — glacial dye
ониевый краситель — onium dye
краситель для кожи — leather dye
хромовый краситель — chrome dye
активный краситель — reactive dye
основный краситель — basic dye
краситель непрочен — dye is unfast
лазерный краситель — laser dye
исходный краситель — parent dye
побочный краситель — subsidiary dye
анионный краситель — anionic dye
азиновый краситель — azine dye
смесевой краситель — mixed dye
краситель для лаков — lacquer dye
катионный краситель — cationic dye
сернистый краситель — sulphur dye
кислотный краситель — acid dye
сгущённый краситель — condense dye
краситель выцветает — dye fades
цапоновый краситель — zapon dye
витальный краситель — vital dye
анилиновый краситель — aniline dye
дисперсный краситель — disperse d dye
ещё 27 примеров свернуть кубовый краситель — vat dye
тусклый краситель — dull dye
зелёный краситель — green dye
ледяной краситель — glacial dye
ониевый краситель — onium dye
краситель для кожи — leather dye
хромовый краситель — chrome dye
активный краситель — reactive dye
основный краситель — basic dye
краситель непрочен — dye is unfast
лазерный краситель — laser dye
исходный краситель — parent dye
побочный краситель — subsidiary dye
анионный краситель — anionic dye
азиновый краситель — azine dye
смесевой краситель — mixed dye
краситель для лаков — lacquer dye
катионный краситель — cationic dye
сернистый краситель — sulphur dye
кислотный краситель — acid dye
сгущённый краситель — condense dye
краситель выцветает — dye fades
цапоновый краситель — zapon dye
витальный краситель — vital dye
анилиновый краситель — aniline dye
дисперсный краситель — disperse d dye
слюдяной краситель — mica colorant
краситель для волос — hair colorant
краситель для стекла — glass colorant
- dyestuff |ˈdaɪˌstəf| — краситель, красящее вещество краситель для волос — hair colorant
краситель для стекла — glass colorant
безвредный краситель — harmless colorant
химический краситель — artificial colorant
оттеночный краситель — temporary colorant
натуральный краситель — natural colorant
нерастворимый краситель — insoluble colorant
дополнительный краситель — complementary colorant
сертифицированный краситель — certified colorant
краситель длительного действия — permanent colorant
окислительный краситель для волос — oxidation hair colorant
краситель для волос на основе металлов — metallic hair colorant
ещё 10 примеров свернуть химический краситель — artificial colorant
оттеночный краситель — temporary colorant
натуральный краситель — natural colorant
нерастворимый краситель — insoluble colorant
дополнительный краситель — complementary colorant
сертифицированный краситель — certified colorant
краситель длительного действия — permanent colorant
окислительный краситель для волос — oxidation hair colorant
краситель для волос на основе металлов — metallic hair colorant
пурпурный краситель — magenta dyestuff
гидроновый краситель — hydron dyestuff
флуоресцентный краситель — fluorescent dyestuff
- colourant |ˈkʌlərənt| — краситель гидроновый краситель — hydron dyestuff
флуоресцентный краситель — fluorescent dyestuff
краситель в пасте; загустка — dyestuff paste
краситель с примесью металла — metal complex dyestuff
кислотный краситель; кислотная краска — acid dyestuff
реактивное красящее вещество; реактивный краситель — reactive dyestuff
ещё 4 примера свернуть краситель с примесью металла — metal complex dyestuff
кислотный краситель; кислотная краска — acid dyestuff
реактивное красящее вещество; реактивный краситель — reactive dyestuff
растворимый краситель — soluble colourant
Смотрите также
пара-краситель — para-dye
сухой краситель — dry imager
краситель в пасте — dye-stuff paste
основной краситель — basic dye-stuff
искусственный краситель — artificial dye-stuff
универсальный краситель — stains all
тартразиновый краситель — tartrazine lake
хромовый синий краситель — chrome blue
урановый жёлтый краситель — uranium yellow
желтый краситель для масла — butter yellow
сухой краситель — dry imager
краситель в пасте — dye-stuff paste
основной краситель — basic dye-stuff
искусственный краситель — artificial dye-stuff
универсальный краситель — stains all
тартразиновый краситель — tartrazine lake
хромовый синий краситель — chrome blue
урановый жёлтый краситель — uranium yellow
желтый краситель для масла — butter yellow
чёрный сернистый краситель — indocarbon black
хинолиновый синий краситель — chinoline blue
эритрозин (красный краситель) — erythrosin
чёрный краситель; ярко-чёрный — brilliant black
синий индантроновый краситель — indanthrone blue
бромотимольный синий краситель — bromothymol blue
голубовато-фиолетовый краситель — blue violet
зеленовато-фиолетовый краситель — ultramarine violet
способность связывать краситель — dye-binding ability
чёрный краситель из смолы акации — catechu black
перламутровая эссенция краситель — pearl essence
краситель-образующие составляющие — dye-forming couplers
выравнивающий краситель; эгализатор — level-dyeing agent
красящее вещество; краситель; краска — dye-stuff
ванадиево-оловянный жёлтый краситель — vanadium-tin yellow
порошкообразный свекольный краситель — beetroot powder
хромникельтитановый жёлтый краситель — chrome nickel titanium yellow
красный краситель из красильной марены — madder red
марганцевый чёрный краситель; пиролюзит — manganese black
празеодимсодержащий ярко-жёлтый краситель — praseodymium yellow
ещё 20 примеров свернуть хинолиновый синий краситель — chinoline blue
эритрозин (красный краситель) — erythrosin
чёрный краситель; ярко-чёрный — brilliant black
синий индантроновый краситель — indanthrone blue
бромотимольный синий краситель — bromothymol blue
голубовато-фиолетовый краситель — blue violet
зеленовато-фиолетовый краситель — ultramarine violet
способность связывать краситель — dye-binding ability
чёрный краситель из смолы акации — catechu black
перламутровая эссенция краситель — pearl essence
краситель-образующие составляющие — dye-forming couplers
выравнивающий краситель; эгализатор — level-dyeing agent
красящее вещество; краситель; краска — dye-stuff
ванадиево-оловянный жёлтый краситель — vanadium-tin yellow
порошкообразный свекольный краситель — beetroot powder
хромникельтитановый жёлтый краситель — chrome nickel titanium yellow
красный краситель из красильной марены — madder red
марганцевый чёрный краситель; пиролюзит — manganese black
празеодимсодержащий ярко-жёлтый краситель — praseodymium yellow
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- color |ˈkʌlər| — цвет, колорит, оттенок, краска, тон, свет, масть, колер, румянец оксидный краситель — oxide color
краситель из черники — billberry color
окисляемый краситель — oxidative color
- colour |ˈkʌlər| — цвет, колорит, оттенок, краска, тон, свет, масть, колер, румянец краситель из черники — billberry color
окисляемый краситель — oxidative color
запрещённый краситель — unacceptable color
растительный краситель — vegetable color
хромировочный краситель — chromic color
краситель из ягод бузины — elderberry color
невыравнивающий краситель — uneven color
порошкообразный краситель — powder color
краситель из лепестков роз — rose color
краситель для сыра; цвет сыра — cheese color
свинцово-ацетатный краситель — lead acetated color
краситель для масла; цвет масла — butter color
натуральный плодовый краситель — true fruit color
краситель для колбасных изделий — sausage color
водорастворимый краситель; гуашь — water-soluble color
таблетированный пищевой краситель — food color tablets
жировой краситель; масляная краска — oil color
раствор красителя; жидкий краситель — liquid color
пастообразный краситель; тёртая краска — paste color
натуральный краситель; природный пигмент — natural color
свекольный краситель; краситель из свёклы — sugar beet color
краситель для губной помады; губная помада — lips color
краситель для губной помады; тон губной помады — lipstick color
косметический краситель; косметическая краска — cosmetic color
краситель для маникюрного лака; маникюрный лак — nail color
краситель в виде дисперсии в желатиновой капсуле — jellied color
слабый краситель; тонирующий цвет; неяркая краска — tinting color
минеральный краситель; минеральная краска; природный пигмент — earth color
водорастворимый краситель; акварельная краска; водная краска — water color
ещё 27 примеров свернуть растительный краситель — vegetable color
хромировочный краситель — chromic color
краситель из ягод бузины — elderberry color
невыравнивающий краситель — uneven color
порошкообразный краситель — powder color
краситель из лепестков роз — rose color
краситель для сыра; цвет сыра — cheese color
свинцово-ацетатный краситель — lead acetated color
краситель для масла; цвет масла — butter color
натуральный плодовый краситель — true fruit color
краситель для колбасных изделий — sausage color
водорастворимый краситель; гуашь — water-soluble color
таблетированный пищевой краситель — food color tablets
жировой краситель; масляная краска — oil color
раствор красителя; жидкий краситель — liquid color
пастообразный краситель; тёртая краска — paste color
натуральный краситель; природный пигмент — natural color
свекольный краситель; краситель из свёклы — sugar beet color
краситель для губной помады; губная помада — lips color
краситель для губной помады; тон губной помады — lipstick color
косметический краситель; косметическая краска — cosmetic color
краситель для маникюрного лака; маникюрный лак — nail color
краситель в виде дисперсии в желатиновой капсуле — jellied color
слабый краситель; тонирующий цвет; неяркая краска — tinting color
минеральный краситель; минеральная краска; природный пигмент — earth color
водорастворимый краситель; акварельная краска; водная краска — water color
вытравной краситель — discharging colour
непрочный краситель — unfast colour
краситель для печати — printing colour
- pigment |ˈpɪɡmənt| — пигмент непрочный краситель — unfast colour
краситель для печати — printing colour
загущённый краситель — thickened printing colour
ализариновый краситель — alizarin colour
косметический краситель — cosmetic colour
акцентирующий краситель — colour accent
краситель, прочный к белению — fast-to-bleaching colour
основной краситель; основной цвет — basic colour
анилиновый краситель; анилиновая краска — aniline colour
растительный краситель; красильный экстракт — sap colour
невыравнивающий краситель; неоднородная окраска — uneven colour
первичный, основной цвет ; космет. основной краситель — primary colour
бирюзовый краситель; турецкий голубой; бирюзовый цвет — turquoise colour
краситель под старинную бронзу; тёмно-жёлтый краситель — antique bronze colour
жирнорастворимый краситель; жирорастворимый краситель — fat colour
вещество, на которое наносится краситель; субстрат красителя — colour substratum
светопрочный краситель; стойкий краситель; прочный краситель — fast colour
краситель, разрешённый для применения; разрешённый краситель — certified colour
неорганическая краска; минеральный краситель; минеральная краска — mineral colour
субстатиновый краситель; субстантивный краситель; прямой краситель — substantive colour
каменноугольный краситель; синтетический краситель; анилиновый краситель — coal tar colour
ещё 19 примеров свернуть ализариновый краситель — alizarin colour
косметический краситель — cosmetic colour
акцентирующий краситель — colour accent
краситель, прочный к белению — fast-to-bleaching colour
основной краситель; основной цвет — basic colour
анилиновый краситель; анилиновая краска — aniline colour
растительный краситель; красильный экстракт — sap colour
невыравнивающий краситель; неоднородная окраска — uneven colour
первичный, основной цвет ; космет. основной краситель — primary colour
бирюзовый краситель; турецкий голубой; бирюзовый цвет — turquoise colour
краситель под старинную бронзу; тёмно-жёлтый краситель — antique bronze colour
жирнорастворимый краситель; жирорастворимый краситель — fat colour
вещество, на которое наносится краситель; субстрат красителя — colour substratum
светопрочный краситель; стойкий краситель; прочный краситель — fast colour
краситель, разрешённый для применения; разрешённый краситель — certified colour
неорганическая краска; минеральный краситель; минеральная краска — mineral colour
субстатиновый краситель; субстантивный краситель; прямой краситель — substantive colour
каменноугольный краситель; синтетический краситель; анилиновый краситель — coal tar colour
минерал-краситель — pigment mineral
красящий пигмент; краситель — coloring pigment
органический краситель; органический пигмент — organic pigment
- coloring |ˈkʌlərɪŋ| — раскраска, окраска, колорит, цвет, красящее вещество, чувство цвета красящий пигмент; краситель — coloring pigment
органический краситель; органический пигмент — organic pigment
металлический краситель; металлический пигмент — metallic pigment
прозрачный краситель; лессирующий пигмент; прозрачный пигмент — transparent pigment
краситель, втираемый в отделываемую поверхность; выравнивающий краситель — pigment wiping stain
ещё 3 примера свернуть прозрачный краситель; лессирующий пигмент; прозрачный пигмент — transparent pigment
краситель, втираемый в отделываемую поверхность; выравнивающий краситель — pigment wiping stain
пищевой краситель — coloring matter for foodstuffs
природный краситель — natural coloring matter
красящее вещество; краситель; пигмент — coloring matter
- colouring |ˈkʌlərɪŋ| — раскраска, окраска, колорит, цвет, красящее вещество, чувство цвета природный краситель — natural coloring matter
красящее вещество; краситель; пигмент — coloring matter
синтетический краситель — synthetic colouring matter
красящее вещество, краситель — colouring matter
природное красящее вещество; натуральный краситель; природный краситель — natural colouring matter
- stain |steɪn| — пятно, краска, позор, красящее вещество, бесславие, цветная политура красящее вещество, краситель — colouring matter
природное красящее вещество; натуральный краситель; природный краситель — natural colouring matter
ядерный краситель — nuclear stain
бромистый краситель — bromoacid stain
нейтральный краситель — neutral stain
бромистый краситель — bromoacid stain
нейтральный краситель — neutral stain
биологический краситель — biological stain
просачивающийся краситель — nonbleeding stain
краситель, не поднимающий ворса — non-grain-raising stain
прижизненный [витальный] краситель — intravital stain
кислотный водорастворимый краситель — acid water stain
кислотная протрава; кислый краситель — acid stain
основный краситель; основной краситель — basic stain
краситель для бетона; пигмент для бетона — stain for concrete
химический краситель; химическая протрава — chemical stain
слабый краситель для придания определённого оттенка — shading stain
дифференциальный краситель; дифференциальная окраска — differential stain
краситель, придающий однородный оттенок всей поверхности — unifying stain
ещё 12 примеров свернуть просачивающийся краситель — nonbleeding stain
краситель, не поднимающий ворса — non-grain-raising stain
прижизненный [витальный] краситель — intravital stain
кислотный водорастворимый краситель — acid water stain
кислотная протрава; кислый краситель — acid stain
основный краситель; основной краситель — basic stain
краситель для бетона; пигмент для бетона — stain for concrete
химический краситель; химическая протрава — chemical stain
слабый краситель для придания определённого оттенка — shading stain
дифференциальный краситель; дифференциальная окраска — differential stain
краситель, придающий однородный оттенок всей поверхности — unifying stain
Примеры со словом «краситель»
На этой поверхности краситель не возьмётся.
This surface will not take the dye.
Краситель производится в процессе биологической ферментации и очистки.
The dye is produced through a biofermentation and purification process.
В древние времена тёмно-фиолетовый краситель для одежды и белья получали с помощью моллюска.
In ancient times, a mollusk was used to produce a rich purple colorant for clothing and linens.
Она намочила ткань в синем красителе.
She soaked the fabric in blue dye.
Они подкрасили воду синим красителем.
They tinted the water with blue dye.
Окуните ткань в ванну с черным красителем.
Plunge the fabric into a bath of black dye.
Эти красители и краски гарантированно не полиняют.
These dyes and colors are guaranteed not to run.
Она добавила в глазурь немного синего пищевого красителя.
She added some blue food coloring to the icing.
Ни в одном из наших напитков нет искусственных красителей.
All our drinks are free from artificial colourings.
Разные свойства шерсти, шёлка и т. п. воспринимать красители.
The different dispositions of wool, silk, etc. to unite with the colouring particles.
Окрасьте глазурь небольшим количеством зелёного пищевого красителя.
Colour the icing with a little green food colouring.
Наша продукция не содержит искусственных красителей или ароматизаторов.
Our product contains no artificial coloring or flavoring.
