Кручение - перевод с русского на английский
torsion, twisting, twist, cabling, twirl
Основные варианты перевода слова «кручение» на английский
- torsion |ˈtɔːrʃn| — кручение, торсион, скручивание, скрученность, закручивание кручение крыла — wing torsion
кручение кривой — curve torsion
чистое кручение — pure torsion
- twisting |ˈtwɪstɪŋ| — кручение кручение кривой — curve torsion
чистое кручение — pure torsion
упругое кручение — elastic torsion
кручение стержней — rod torsion
неупругое кручение — inelastic torsion
повторное кручение — repeated torsion
свободное кручение — free torsion
жёсткий на кручение — rigid in torsion
абсолютное кручение — absolute torsion
обобщенное кручение — generalized torsion
стеснённое кручение — constrained torsion
работать на кручение — work in torsion
метрическое кручение — metric torsion
сингулярное кручение — singular torsion
испытание на кручение — torsion test
нежёсткий на кручение — soft in torsion
испытывать на кручение — test by torsion
кручение силовой линии — torsion of line offeree
геодезическое кручение — geodesic torsion
рассчитывать на кручение — analyse for torsion
знакопеременное кручение — alternating torsion
жёсткость крыла на кручение — wing torsion stiffness
упругопластическое кручение — elastic-plastic torsion
ударное испытание на кручение — impact torsion test
образец для испытаний на кручение — torsion test specimen
кручение без изгиба; чистое кручение — bending-prevented torsion
стеснённое кручение; изгибное кручение — bending torsion
деформация кручения; работа на кручение — torsion strain
совместное осевое растяжение и кручение — combined axial tension and torsion
ещё 27 примеров свернуть кручение стержней — rod torsion
неупругое кручение — inelastic torsion
повторное кручение — repeated torsion
свободное кручение — free torsion
жёсткий на кручение — rigid in torsion
абсолютное кручение — absolute torsion
обобщенное кручение — generalized torsion
стеснённое кручение — constrained torsion
работать на кручение — work in torsion
метрическое кручение — metric torsion
сингулярное кручение — singular torsion
испытание на кручение — torsion test
нежёсткий на кручение — soft in torsion
испытывать на кручение — test by torsion
кручение силовой линии — torsion of line offeree
геодезическое кручение — geodesic torsion
рассчитывать на кручение — analyse for torsion
знакопеременное кручение — alternating torsion
жёсткость крыла на кручение — wing torsion stiffness
упругопластическое кручение — elastic-plastic torsion
ударное испытание на кручение — impact torsion test
образец для испытаний на кручение — torsion test specimen
кручение без изгиба; чистое кручение — bending-prevented torsion
стеснённое кручение; изгибное кручение — bending torsion
деформация кручения; работа на кручение — torsion strain
совместное осевое растяжение и кручение — combined axial tension and torsion
сухое кручение — dry twisting
кручение балки — beam twisting
мокрое кручение — wet twisting
- twist |twɪst| — твист, поворот, кручение, скручивание, изгиб, крутка, искажение кручение балки — beam twisting
мокрое кручение — wet twisting
ложное кручение — false twisting
второе кручение — second-time twisting
простое кручение — plain twisting
двойное кручение — two-for-one twisting
фасонное кручение — novelty twisting
прочность на кручение — twisting strength
кручение пилы; крыловатость — twisting of the blade
первое кручение; первая крутка — first-time twisting
дополнительное кручение; докрутка — head twisting
восходящее кручение; каркасное кручение — upstroke twisting
кручение на механизмах фрикционного типа — friction twisting
кручение на сухой кольцекрутильной машине — dry ring twisting
кручение с нисходящей круткой; кольцекручение — down twisting
кручение пряжи фасонной крутки; фасонное кручение — fancy twisting
второе кручение Шёлка; вторая крутка шёлка; шёлкокручение — silk twisting
нагрузка, вызывающая кручение; скручивающая нагрузка; закручивающий момент — twisting load
ещё 16 примеров свернуть второе кручение — second-time twisting
простое кручение — plain twisting
двойное кручение — two-for-one twisting
фасонное кручение — novelty twisting
прочность на кручение — twisting strength
кручение пилы; крыловатость — twisting of the blade
первое кручение; первая крутка — first-time twisting
дополнительное кручение; докрутка — head twisting
восходящее кручение; каркасное кручение — upstroke twisting
кручение на механизмах фрикционного типа — friction twisting
кручение на сухой кольцекрутильной машине — dry ring twisting
кручение с нисходящей круткой; кольцекручение — down twisting
кручение пряжи фасонной крутки; фасонное кручение — fancy twisting
второе кручение Шёлка; вторая крутка шёлка; шёлкокручение — silk twisting
нагрузка, вызывающая кручение; скручивающая нагрузка; закручивающий момент — twisting load
ложная кручение — false twist
испытание на горячее кручение — hot twist test
установка для испытания на кручение — twist test machine
- cabling |ˈkeɪbəlɪŋ| — укладка кабеля, кручение, свивание испытание на горячее кручение — hot twist test
установка для испытания на кручение — twist test machine
кручение в два или более сложений; докрутка — folded twist
центр жёсткости на кручение; центр кручения — centre of twist
сложение и кручение пряжи; первая крутка нити корда; крутка кручёной пряжи — ply twist
ещё 3 примера свернуть центр жёсткости на кручение; центр кручения — centre of twist
сложение и кручение пряжи; первая крутка нити корда; крутка кручёной пряжи — ply twist
однопроцессное кручение — direct cabling
трощение и кручение нитей на кольцекрутильной машине — ring cabling
трощение и кручение нитей на кольцекрутильной машине — ring cabling
Смотрите также
кручение крепа — crepe-twisting
кручение бревна — timber bind
резерв на кручение — torsional redundancy
упругая на кручение лопасть — torsionally flexible blade
жёсткая на кручение лопасть — torsionally rigid blade
элемент, работающий на кручение — torsional element
стенд для испытаний на кручение — torque stand
машина для испытания на кручение — torsional tester
образец для испытания на кручение — torsion-test specimen
лента, работающая на растяжение и кручение — tension-torsion strap
кручение бревна — timber bind
резерв на кручение — torsional redundancy
упругая на кручение лопасть — torsionally flexible blade
жёсткая на кручение лопасть — torsionally rigid blade
элемент, работающий на кручение — torsional element
стенд для испытаний на кручение — torque stand
машина для испытания на кручение — torsional tester
образец для испытания на кручение — torsion-test specimen
лента, работающая на растяжение и кручение — tension-torsion strap
испытания на кручение; испытание на кручение — torsional test
испытание проволоки на гиб с перегибом и на кручение — snarling test
предел прочности при кручении; предел прочности на кручение — ultimate torsional strength
подвеска задних колёс, связанных работающей на кручение осью — semi-independent suspension
комбинированная нагрузка, вызывающая кручение, сдвиг и изгиб — combined torsion-shear-flexure loads
машина для испытаний на кручение; крутильно-вибрационный стенд — torsional-vibration machine
потеря устойчивости при кручении; кручение при продольном изгибе — torsional buckling
завершающее сложение и кручение пряжи; окончательная крутка пряжи — finishing-doubling process
кручение пространственной кривой; кручение кривой; вторая кривизна — second curvature
машина для испытаний на скручивание; машина для испытаний на кручение — torsion-testing machine
жёсткость на скручивание; жёсткость при кручении; жёсткость на кручение — torsional stiffness
пружина, работающая на кручение; работающая на кручение рессора; торсион — torsional spring
сопротивление закручиванию; сопротивление скручиванию; работа на кручение — torsional resistance
ещё 13 примеров свернуть испытание проволоки на гиб с перегибом и на кручение — snarling test
предел прочности при кручении; предел прочности на кручение — ultimate torsional strength
подвеска задних колёс, связанных работающей на кручение осью — semi-independent suspension
комбинированная нагрузка, вызывающая кручение, сдвиг и изгиб — combined torsion-shear-flexure loads
машина для испытаний на кручение; крутильно-вибрационный стенд — torsional-vibration machine
потеря устойчивости при кручении; кручение при продольном изгибе — torsional buckling
завершающее сложение и кручение пряжи; окончательная крутка пряжи — finishing-doubling process
кручение пространственной кривой; кручение кривой; вторая кривизна — second curvature
машина для испытаний на скручивание; машина для испытаний на кручение — torsion-testing machine
жёсткость на скручивание; жёсткость при кручении; жёсткость на кручение — torsional stiffness
пружина, работающая на кручение; работающая на кручение рессора; торсион — torsional spring
сопротивление закручиванию; сопротивление скручиванию; работа на кручение — torsional resistance
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- doubling |ˈdʌbəlɪŋ| — удвоение, дублирование, удваивание, сдваивание, трощение, уловка кручение пряжи высоких номеров — fine doubling
сухое скручивание; сухое кручение — dry doubling
- spinning |ˈspɪnɪŋ| — спиннинг, прядение сухое скручивание; сухое кручение — dry doubling
второе кручение шёлка — second spinning
кручение обруча (гимнастика) — hoop spinning
первое кручение в шёлкокрутильном производстве; первое кручение шёлка — first spinning
кручение обруча (гимнастика) — hoop spinning
первое кручение в шёлкокрутильном производстве; первое кручение шёлка — first spinning
