Купец - перевод с русского на английский
merchant, tradesman, merchantman, negotiant, marketeer
Основные варианты перевода слова «купец» на английский
- merchant |ˈmɜːrtʃənt| — купец, лавочник, субъект, тип фирма-купец — merchant firm
мошенник-купец — snide merchant
купец-торговец — trading merchant
мошенник-купец — snide merchant
купец-торговец — trading merchant
негоциант; торговец; купец — merchant stapler
купец-экспортёр; экспортёр — export merchant
купец, занимающийся перевозкой по морю торговых грузов и имеющий фактории в других странах — merchant venturer
ещё 3 примера свернуть купец-экспортёр; экспортёр — export merchant
купец, занимающийся перевозкой по морю торговых грузов и имеющий фактории в других странах — merchant venturer
Примеры со словом «купец»
Старый купец обрадовался возвращению сына.
The old merchant joyed at the return of his son.
Не действует по принужденью милость... (У. Шекспир, "Венецианский купец", пер. Т.Щепкина-Куперник)
The quality of mercy is not strained...
Сын богатого купца / торговца.
The son of a wealthy merchant
Ради торговли в этом городе купцы проехали сотни миль.
Merchants traveled hundreds of miles to trade in the city.
Городские купцы закрыли свои магазины на время парада.
The town's merchants closed their shops during the parade.
