Фразы со словом «лежащий»
(лежащий) на борту (о судне) — on her beam-ends
лежащий в земле, похороненный — laid / lapped / wrapped in the moulds
эстуарий, лежащий в вершине залива — bay-head estuary
тонарм, лежащий на воздушной подушке — air-bearing tonearm
залегающий тонким слоем; лежащий тонким слоем — thin bedded
лежащий и одной и той же горизонтальной плоскости — horizontal coplanar
амер. пограничный город (лежащий между двумя штатами) — panhandle town
свободно опирающийся; свободно опёртый; свободно лежащий — freely supported
находящийся на полпути; лежащий на полпути; на пол-оборота — half-way
глубокий энергетический уровень; глубоко лежащий уровень — deep-lying state
финансовый инструмент, лежащий в основе срочного контракта — contract grade
Примеры со словом «лежащий»
И ты, в своём мраморном склепе лежащий.
You, lying in your marble tomb.
В прозрачной воде бассейна был виден лежащий на дне песок.
We could see the sand on the bottom of the limpid pool.
Мы надеемся, что сможем лучше понять процесс, лежащий в основе этого явления.
We are hoping to gain a better understanding of the underlying process.
Малейшая ошибка — и воздушный акробат может потерять хват и упасть на лежащий внизу мат.
The slightest miscue could make the trapeze artist lose his grip and fall to the mat below.
Они лежали на земле.
They were lying on the ground.
Он лежит больной дома.
He is at home sick in bed.
Поле лежит за дорогой.
The field lies back from the road.
Крышка правильно лежит?
Is the cover on properly?
Он лежит, объятый дрёмой.
He is couched in slumber.
Его нашли лежащим ничком.
He was found lying in a prone position.
Книга лежит на моём комоде.
The book is on top of my bureau.
Мы лежали на палящем солнце.
We lay broiling in the sun.
