Льстивый - перевод с русского на английский

flattering, sycophantic, smarmy, wheedling, honeyed, ingratiating, oily

Основные варианты перевода слова «льстивый» на английский

- flattering |ˈflætərɪŋ|  — лестный, льстивый
льстивый язык — flattering tongue

Смотрите также

слащаво учтивый, льстивый — unctuously suave
сладкоречивый; медоточивый; льстивый — honey mouthed

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- smooth |smuːð|  — гладкий, плавный, ровный, беспрепятственный, спокойный, бесперебойный
сладкоречивый; вкрадчивый; льстивый — smooth tongued
безукоризненный по речи и поведению; с хорошо подвешенным языком; льстивый — smooth spoken

Примеры со словом «льстивый»

...обычная история о льстивой лисице, которая идет к успеху по головам...
...the oft-told story of the foxy flatterer who works her way up the ladder of success by stepping on people as she goes...