Материально - перевод с русского на английский
materially
Основные варианты перевода слова «материально» на английский
- materially |məˈtɪrɪəlɪ| — материально, существенным образом, вещественно, фактическиматериально эквивалентный — materially equivalent
Смотрите также
материально-технический — material and technical
материально ответственный — accountable for assets
материально-тепловой баланс — heat and material balance
помочь кому-либо материально — set somebody on his legs
материально-техническая база — material and technical basis
материально-правовая гарантия — substantive guarantee
материально-линеечный автомат — strip-caster
материально-ответственное лицо — materially-responsible person
материально-техническая помощь — material and logistical assistance
материально-технические ресурсы — material and technical resources
материально-экономический мотив — economic motive
материально-вещественный состав — physical composition
материально-техническое снабжение — maintenance supply
материально-денежная оценка лесосек — stumpage appraisal
материально-техническое обеспечение — logistical support
материально-производственные запасы — material and production stocks
текущие материально-денежные затраты — gross inputs
материально-техническое обслуживание — material and technical supplies service
сводный материально-финансовый баланс — consolidated material and financial balance sheet
устаревшая материально-техническая база — outdated plant
материально-техническая база коммунизма — material and technical basis of communism
поставки материально-технических средств — logistics of supply
поправка материально-правового характера — substantive amendment
отдел материально-технического снабжения — material & technical supply department
быть материально обеспеченным; процветать — be on easy street
материально-техническое обеспечение связи — signal material support
группа материально-технического снабжения — capital project sourcing team
материально-производственное планирование — manufacturing resource planning
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- financially |faɪˈnænʃəlɪ| — в финансовом отношенииПримеры со словом «материально»
Он материально зависим от родителей.
He is dependent on his parents for support.
Зависимость от кокаина уничтожила его как физически, так и материально.
His cocaine habit ruined him physically and financially.
Улучшение материально-технической базы привело к сопутствующему повышению морального духа.
An improvement in the facilities led to a concomitant improvement in morale.
Положение союзников на всех фронтах было отчаянным из-за нехватки материально-технических ресурсов.
On all fronts the Allies were in a desperate situation due to lack of materiel.
Подумай, как его можно заинтересовать материально.
See what you can do to jack him up.
Если я заполучу этот контракт, то буду материально обеспечен на всю оставшуюся жизнь.
If I get this contract, I'll be in clover for the rest of my life.
Он не будет протестовать против любого предъявленного ему обвинения, если будет уверен, что его семья будет материально обеспечена.
He'll stand still for any rap as long as he knows that they will be taken care of for living money.
