Медлительность - перевод с русского на английский

sluggishness, tardiness, sloth, heaviness, slowness

Основные варианты перевода слова «медлительность» на английский

- tardiness |ˈtɑːrdɪnəs|  — опоздание, медлительность
медлительность - один из его недостатков — tardiness is one of his failings

Примеры со словом «медлительность»

Оппозиция осудила медлительность министра.
Opposition charged the Minister with acting too slowly.

Столичные чиновники всем известны своей медлительностью в принятии решений.
The bureaurats in the state capital are well known for the slowness of their decision-making.

Жертвы катастрофы уже несколько недель жалуются на медлительность государственной помощи.
Victims of the disaster have been keening for weeks about the slowness of governmental aid.

Его вечная медлительность стала причиной плохих отношений с начальником, который ценит людей энергичных и расторопных.
His chronic tardiness has put him in poor standing with his boss, who values hustle and promptitude.

В его голосе не было и следа той медлительности, которую ожидаешь услышать в манере речи модно одетого юноши.
His voice had no trace of the drawl that you would expect to find in a fashionably dressed young man.