Мельница - перевод с русского на английский
mill, grinder, grinding-mill, watermill, windmill
Основные варианты перевода слова «мельница» на английский
- mill |mɪl| — мельница, стан, завод, фабрика, фреза, дробилка, прокатный стан, фрезермельница-циклон — cyclone mill
ручная мельница — hand mill
паровая мельница — steam-driven mill
костная мельница — bone mill
шаровая мельница — flint mill
водяная мельница — water-driven mill
дисковая мельница — attrition mill
кормовая мельница — fodder mill
зерновая мельница — grain mill
концевая мельница — butt mill
галечная мельница — gravel mill
агатовая мельница — agate mill
ветряная мельница — smock mill
жерновая мельница — flat stone mill
струйная мельница — air-stream mill
угольная мельница — coal-grinding mill
крестовая мельница — revolving cross mill
цементная мельница — cement grinding mill
кольцевая мельница — ring mill
кукурузная мельница — corn flour mill
ледниковая мельница — glacial mill
тихоходная мельница — slow-speed mill
молотковая мельница — swing-sledge mill
бегунковая мельница — edge runner mill
корундовая мельница — corundum stone mill
пудрильная мельница — sugar pulverizing mill
инжекторная мельница — injector-type mill
деревенская мельница — country mill
прутковая мельница — rod grinder
роторная шаровая мельница — rotary grinder refiner
мельница для мокрого порошкования — wet-powder grinder
мельница для отходов; мусородробилка — waste grinder
мельница с периферической разгрузкой — rim-discharge grinder
дробилка для винограда; виноградная мельница — grape grinder
дробилка тонкого измельчения; мельница тонкого помола — fine grinder
мельница для размола пряностей; мельница для пряностей — spice grinder
Смотрите также
горная мельница — waste-raise
валковая мельница — jar roller
роликовая мельница — roll pulverizer
вальцовая мельница — roller-mill
мельница-вентилятор — pulverizing fan
коллоидная мельница — colloid agitator
коническая мельница — rotary fine crusher
молитвенная мельница — prayer wheel
мукомольная мельница — grist-mill
мельница для размола шлака — slag-grinding plant
фрезерно-струйная мельница — jet cutter-pulverizer
мельница для сухого размола — dry grinde
большая ледниковая мельница — glacier funnel
кофейная мельница; кофемолка — coffee-mill
шаровая среднеходная мельница — ball-race pulverizer
шаровая мельница; шаровая дробилка — ball crusher
тихоходная мельница тонкого помола — slow-speed pulverizer
быстроходная мельница тонкого помола — high-speed pulverizer
среднеходовая мельница тонкого помола — medium-speed pulverizer
водоподъёмное колесо; водяная мельница — water-mill
мельница для производства какао-порошка — cocoa pulverizing machine
плодоягодная дробилка; плодовая мельница — fruit crusher
угольная мельница с воздушной сепарацией — air-swept coal plant
горная мельница; камнедробилка; пехотинец — stone-crusher
ветровой генератор; ветряная мельница; ветряк — wind generator
мельница сверхтонкого помола твёрдого топлива — superfine fuel atomizer
машина для измельчения кофе; кофейная мельница — coffee grinding machine
динамометрическая мельница; крыльчатый динамометр — air-friction dynamometer
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- refiner |rəˈfaɪnər| — рафинер, кричный мастер, первая рафинирующая печьконическая мельница; конический рафинёр; жордан — conical refiner
Примеры со словом «мельница»
Тут поблизости когда-то была мельница.
There used to be a mill in the vicinity.
Эта мельница намалывает двести баррелей муки в день.
The mill can flour two hundred barrels a day.
Мельница приводилась в движение водой. / Вода обеспечивала мельнице движущую силу.
Water provided the motive power for the mill.
Обратите внимание на созвучные слова и слоги во фразе "tilting at windmills" (сражение с ветряными мельницами).
Note the assonant words and syllables in 'tilting at windmills'.
Любая огласка хороша: всё это льёт воду на нашу мельницу.
Any publicity is good — t's all grist to the mill.
Вода - это та движущая сила, которая заставляет работать мельницу.
Water provides the motive power that operates the mill.
Ледяная река с рёвом обрушивалась в синие глубины ледниковой мельницы.
The icy river plunged, roaring, into the moulin's blue depths.
Никто не должен ловить лосося рядом с мельницей: ни снизу, ни сверху от мельницы.
No person shall catch any salmon in the headrace or tail-race of any mill.
