Основные варианты перевода
- memoirs |ˈmemwɑːrz| — воспоминания, мемуары, записки, ученые записки военные мемуары — war-time memoirs
писать свои мемуары — write memoirs
военные и политические мемуары — military and political memoirs
- reminiscences |ˌreməˈnɪsənsəz| — мемуары писать свои мемуары — write memoirs
военные и политические мемуары — military and political memoirs
военные мемуары, мемуары военных лет — wartime memoirs
кто-то блестяще написал за него мемуары — his memoirs have been very ably ghosted
его автобиография, или, точнее, мемуары, готовы к изданию — his autobiography, or rather memoirs, is ready for publication
ещё 3 примера свернуть кто-то блестяще написал за него мемуары — his memoirs have been very ably ghosted
его автобиография, или, точнее, мемуары, готовы к изданию — his autobiography, or rather memoirs, is ready for publication
писать мемуары — to write reminiscences
он написал военные мемуары — he wrote reminiscences of the war
он написал военные мемуары — he wrote reminiscences of the war
