Записки

memoirs, papers, proceedings, travel notes

Смотрите также: записка

Основные варианты перевода

- proceedings |prəˈsiːdɪŋz|  — работа, труды, заседание, записки
слушание устного заявления стороны без представления ею записки по делу — oral proceedings

Смотрите также

отчёты и памятные записки — reports&memoranda
служебные записки по материалам несекретных изданий — nonregistered publication memoranda
он не оставил мне записки?; он ничего не велел мне передать? — did he leave any message for me?

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- memorandum |ˌmeməˈrændəm|  — меморандум, записка, докладная записка, памятная записка, заметка
пункт памятной записки; мемориальная статья; забалансовая статья — memorandum item
- notes |nəʊts|  — внимание, примечание, заметка, записка, нота, банкнот, замечание
учёные записки — scholarly notes
путевые записки, дорожный журнал, путевой дневник — notes of a journey