Моргнуть
Моргнуть 2.0 <— новая версия
глазом не моргнуть — not to turn a hair
≅ глазом не моргнуть — not a quiver of an eyelid
стоит лишь глазом моргнуть — a wink is as good as a nod
не подать виду, глазом не моргнуть — to carry it off
глазом не моргнуть, бровью не повести — not to stir an eyelid
глазом моргнуть не успеешь; моментально — in next to no time
вы и глазом не успеете моргнуть, как о ваших признаниях узнает вся улица — before you know where you are, your confidences will be retailed to half the street
- bat |bæt| — бить палкой, бить битой, бить дубинкой ≅ глазом не моргнуть — not a quiver of an eyelid
стоит лишь глазом моргнуть — a wink is as good as a nod
не подать виду, глазом не моргнуть — to carry it off
глазом не моргнуть, бровью не повести — not to stir an eyelid
глазом моргнуть не успеешь; моментально — in next to no time
вы и глазом не успеете моргнуть, как о ваших признаниях узнает вся улица — before you know where you are, your confidences will be retailed to half the street
и глазом не моргнуть — not to bat an eye / eyelid
глазом не моргнуть; не сомкнуть глаз — not to bat an eyelid
глазом не моргнуть; не сомкнуть глаз — not to bat an eyelid
