Основные варианты перевода
- dialed |ˈdaɪəld| — набранный последний набранный вызов — the last number dialed
Смотрите также
набранный оригинал — typeset copy
набранный материал — composed matter
набранный заголовок — typeset headline
набранный шрифт; набор — composed type
неверно набранный номер — wrong number
набранный на двойные шпоны — double leaded
набранный по поперечной системе — transversely framed
заголовок, набранный по диагонали — step head
набранный вручную; набирать вручную — set by hand
текст, набранный прописными буквами — all-caps copy
набранный материал — composed matter
набранный заголовок — typeset headline
набранный шрифт; набор — composed type
неверно набранный номер — wrong number
набранный на двойные шпоны — double leaded
набранный по поперечной системе — transversely framed
заголовок, набранный по диагонали — step head
набранный вручную; набирать вручную — set by hand
текст, набранный прописными буквами — all-caps copy
заголовок, набранный по середине полосы — centered head
подзаголовок, набранный в красную строку — cross head
заголовок, набранный выделительным шрифтом — display caption
заголовок, набранный двумя разными шрифтами — two-to headline
(полностью) набранный, безнадёжный, пропащий — all up
материал, набранный в половину ширины колонки — half stick
полировальный круг, набранный из кожаных дисков — basis buff
телефонная трубка; набранный вручную; набирать вручную — hand-set
напечатанный аршинными буквами; набранный жирным шрифтом — displayed in bold type
одурманенный наркотиками; набранный вразрядку; в разбивку — spaced out
набранный жирным шрифтом; ≅ напечатанный аршинными буквами — printed /displayed/ in bold type
заголовок, набранный мелким шрифтом; заголовок мелким кеглем — kicker head
текст, набранный с постоянным интерлиньяжем; набирать плотно — set solid
набранный без абзацных отступов; набирать без абзацных отступов — set flush
шлифовальный круг, набранный из полосок шкурки; лепестковый круг — flap wheel
текст, набранный в подбор; послепосадочный пробег; набранный в подбор — run-on
заголовок, набранный выделительным шрифтом; заголовок особым шрифтом — display head
полировальный диск, набранный из отдельных слоев ткани и шаржированный абразивом — buffing wheel
ещё 18 примеров свернуть подзаголовок, набранный в красную строку — cross head
заголовок, набранный выделительным шрифтом — display caption
заголовок, набранный двумя разными шрифтами — two-to headline
(полностью) набранный, безнадёжный, пропащий — all up
материал, набранный в половину ширины колонки — half stick
полировальный круг, набранный из кожаных дисков — basis buff
телефонная трубка; набранный вручную; набирать вручную — hand-set
напечатанный аршинными буквами; набранный жирным шрифтом — displayed in bold type
одурманенный наркотиками; набранный вразрядку; в разбивку — spaced out
набранный жирным шрифтом; ≅ напечатанный аршинными буквами — printed /displayed/ in bold type
заголовок, набранный мелким шрифтом; заголовок мелким кеглем — kicker head
текст, набранный с постоянным интерлиньяжем; набирать плотно — set solid
набранный без абзацных отступов; набирать без абзацных отступов — set flush
шлифовальный круг, набранный из полосок шкурки; лепестковый круг — flap wheel
текст, набранный в подбор; послепосадочный пробег; набранный в подбор — run-on
заголовок, набранный выделительным шрифтом; заголовок особым шрифтом — display head
полировальный диск, набранный из отдельных слоев ткани и шаржированный абразивом — buffing wheel
