Основные варианты перевода
- reminiscent |ˌremɪˈnɪsnt| — напоминающий, вспоминающий, вызывающий воспоминания напоминающий — reminiscent of
Смотрите также
несколько напоминающий — slightly similar
напоминающий шизофрению — schizoid schizogony
напоминающий былую эпоху — suggestive of a past era
драматург, напоминающий Моэма — a playwright who recalls Maugham
свет, напоминающий сияние звезд — starlike light
напоминающий лето; почти летний — summer-like
композиционно напоминающий роман — a novelistic pattern
напоминающий стиракс; фенилпропилацетат — phenylpropyl acetate
фасад, напоминающий крепость; строгий фасад — an austere facade
запах, напоминающий запах клевера и орхидеи — butyl salicylate
напоминающий шизофрению — schizoid schizogony
напоминающий былую эпоху — suggestive of a past era
драматург, напоминающий Моэма — a playwright who recalls Maugham
свет, напоминающий сияние звезд — starlike light
напоминающий лето; почти летний — summer-like
композиционно напоминающий роман — a novelistic pattern
напоминающий стиракс; фенилпропилацетат — phenylpropyl acetate
фасад, напоминающий крепость; строгий фасад — an austere facade
запах, напоминающий запах клевера и орхидеи — butyl salicylate
рельеф, напоминающий стежки на стеганом одеяле — quilted surface
органная труба; предмет, напоминающий органную трубу — organ pipe
автомобиль, чем-л. напоминающий спортивный или гоночный — sporty car
валун или останец, напоминающий готовую скатиться глыбу — logan stone
суп из телячьей головы, напоминающий по вкусу черепаховый — mock turtle soup
посмертный сгусток, напоминающий желток; посмертный сгусток — chicken fat clot
как небесное создание; напоминающий ангела; похожий на ангела — angel-like
ещё 7 примеров свернуть органная труба; предмет, напоминающий органную трубу — organ pipe
автомобиль, чем-л. напоминающий спортивный или гоночный — sporty car
валун или останец, напоминающий готовую скатиться глыбу — logan stone
суп из телячьей головы, напоминающий по вкусу черепаховый — mock turtle soup
посмертный сгусток, напоминающий желток; посмертный сгусток — chicken fat clot
как небесное создание; напоминающий ангела; похожий на ангела — angel-like
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- like |laɪk| — любить, нравиться, хотеть, желать, находить приятным напоминающий лето; летний — summer like
шум, напоминающий подземный гул — a noise like subterranean thunder
- resembling |rəˈzembəlɪŋ| — похожий шум, напоминающий подземный гул — a noise like subterranean thunder
напоминающий манную кашу — resembling semolina
