Настоять
insist, persist
Фразы со словом «настоять»
добиться своего; настоять на своём — to have /to get/ one's (own) way
настоять на своем; добиться своего — have way
ему придётся поспорить с ними /настоять на своём/ — he will have to get over their objections
заставить приобрести; настоять на своем; нападать на — hit on
поступать по-своему; настоять на своём; добиться своего — have one's own way
надрываться со смеху; настоять на своём; добиться своего — have one's will
поступать по-своему; поставить на своем; настоять на своем — get way
поступать самостоятельно; поступать по-своему; настоять на своём — take own way
а) не сдавать позиций, держаться стойко; остаться до конца верным своим убеждениям /принципам/; б) настоять на своём, выдержать характер — to stick to one's guns
настоянный на вишне ром — cherry rum
настоянный на вишне; ром — cherry-rum
Примеры со словом «настоять»
Надо настоять на сокращении численности классов.
We must push for a reduction in the size of our classes.
При всей своей популярности, президенту не всегда удавалось настоять на своём.
As popular as he is, the President hasn't always managed to have his own way.
Она была глуха к любым доводам и полна решимости настоять на своем.
She was totally impervious to reasoning, relentlessly determined to get her own way.
Они во всем разбирались досконально и были полны решимости настоять на своем, несмотря ни на что.
They seemed to know their stuff and were determined in spite of all difficulties to get their own way.
Я не хотел идти, но она настояла.
I didn't want to go, but she insisted.
Майк настоял на том, что он был прав.
Mike insisted that he was right.
Он настоял на том, чтобы я взял такси.
He insisted I should take a taxi.
Сначала мой хозяин был против, но я настоял.
My host at first demurred but I insisted.
Он настоял на том, чтобы проверить всё самому.
He insisted upon checking everything himself.
Мы настояли на том, чтобы законопроект приняли.
We urged that the bill be passed.
Он настоял, чтобы я присоединился к ним за обедом.
He insisted that I join them for lunch.
Моя мать настояла на том, чтобы назвать меня Гораций.
My mother insisted on naming me Horace.
