Недосягаемый - перевод с русского на английский

unattainable, inaccessible, unachievable, untouchable, approachless

Основные варианты перевода слова «недосягаемый» на английский

- unattainable |ˌʌnəˈteɪnəbl|  — недостижимый, недосягаемый
недосягаемый идеал — unattainable ideal

Смотрите также

недосягаемый; недоступный — out-of-reach
недосягаемый; недостижимый — beyond attainment
недосягаемый; недостижимый — above /beyond/ attainment
недостижимый [недосягаемый] — above attainment
вне зоны действия; вне досягаемости; недосягаемый — beyond the reach of

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- unapproachable |ˌʌnəˈprəʊtʃəbl|  — неприступный, недоступный, недостижимый, несравнимый, не имеющий равных
недосягаемый укромный уголок — unapproachable recess

Примеры со словом «недосягаемый»

Рекорд этой команды был недосягаемым.
The team's record was untouchable.

Этот результат сделал команду недосягаемой для соперников.
The result gave the team an unassailable lead.

Звание трёхкратного чемпиона возносит его на недосягаемую высоту.
Three championship titles has put him in an impregnable position.