Необходимое - перевод с русского на английский
necessary, needful, needfull
Смотрите также: необходимый
Основные варианты перевода слова «необходимое» на английский
- necessary |ˈnesəserɪ| — необходимое, деньги, уборнаянеобходимое условие — necessary condition
необходимое согласие — necessary consent
необходимое рабочее время — necessary work time
необходимое жилое помещение — necessary dwelling premise
необходимое и достаточное условие — necessary and sufficient condition
общественно необходимое рабочее время — socially necessary labour time
общественно-необходимое рабочее время — socially necessary work time
необходимое пространство; необходимая площадь — necessary room
насилие, вызванное необходимостью; необходимое насилие — necessary force
необходимое местожительство; легальное местожительство — necessary domicile
Смотрите также
необходимое питание — essential nutrient
необходимое давление — required pressure
необходимое движение — desired movement
необходимое показание — required reading
необходимое сцепление — required cohesion
необходимое отделение — desired division
необходимое отверстие — desired opening
необходимое натяжение — desired tension
время, необходимое для — the time it takes for
необходимое назначение — desired destination
необходимое напряжение — required voltage level
необходимое заземление — required grounding
необходимое опережение — desired timing advance
необходимое торможение — desired braking action
необходимое направление — required direction
необходимое обслуживание — required maintenance
необходимое оборудование — needed equipment
всё нужное, всё необходимое — all the things needed
необходимое направление хода — desired travel direction
соответствие, необходимое для — eligibility for
необходимое давление нагрузки — required load pressure
время, необходимое для поверки — calibration time
необходимое запертое положение — desired locked position
всё необходимое для путешествия — travelling requisites
необходимое условие; предпосылка — pre-requisite
необходимое по закону большинство — competent majority
необходимое [требуемое] количество — required quantity
необходимое официальное одобрение — requiring official approval
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- indispensable |ˌɪndɪˈspensəbl| — необходимый, незаменимый, обязательный, совершенно необходимый, нужныйнеобходимое обязательство — indispensable obligation
необходимое доказательство — indispensable evidence
обязательное условие; необходимое условие — indispensable condition
Примеры со словом «необходимое»
Самое необходимое сейчас — это терпение.
What's most needful now is patience.
Что-либо необходимое для настоящего успеха.
Something which is prerequisite to any deep success.
Оставьте это мне — я сделаю всё необходимое.
Leave it to me — I'll do the necessary.
Мы сделаем всё необходимое, чтобы их остановить.
We will do whatever is necessary to stop them.
Мне упаковать всё необходимое для нашего пикника?
Shall I pack us a picnic?
Обеспечьте мускулам необходимое количество растяжки.
Make sure that the muscles get the proper amount of extension.
Мы должны подготовить мальчику всё необходимое для школы.
We must fit the boy out for school.
Он учёл время, необходимое, чтобы звук со дна дошёл до него.
He made allowance for the time required by the sound to ascend from the bottom.
Многим семьям не по карману даже самое необходимое для жизни.
A lot of families cannot even afford to buy the basic necessities of life.
Другим важным фактором является необходимое для этого время.
Another consideration is the time it would take.
Авансировщик обязуется предоставлять только самое необходимое.
The advancer obligates himself to furnish only necessities.
Они согласились предоставить самое необходимое, но не более того.
They agreed to provide essentials but nothing beyond.
