Основные варианты перевода слова «неприветливо» на английский
- coldly |ˈkəʊldlɪ| — холодно, неприветливо, с холодкомСмотрите также
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- unfriendly |ʌnˈfrendlɪ| — недружественный, недружелюбный, неприветливый, неблагоприятныйПримеры со словом «неприветливо»
— Садитесь, — неприветливо сказала она.
'Take a seat,' she said crisply.
С незнакомыми людьми она ведёт себя несколько неприветливо.
She tends to be a bit standoffish with strangers.
Из хорошего, вежливого парня он превратился в грубого и неприветливого.
He changed from being a nice lad to being rude and unhelpful.
На первый взгляд она кажется неприветливой, но на самом деле она очень славная.
She seems unfriendly at first, but she's really very nice.
Она очень неприветлива.
She is very standoffish.
Его тон стал грубым и неприветливым.
His voice became gruff.
Вид у старика был сердитый и неприветливый.
The old man looked cross and unfriendly.
Пережитое сделало его угрюмым и неприветливым.
His experiences have soured him.
Он стал неприветливым, раздражительным и злобным.
He became rebarbative and prickly and spiteful.
Несмотря на неприветливую внешность, Гейл — тёплый, отзывчивый человек.
Beneath that aloof exterior, Gayle is a warm, sympathetic person.
