Неудержимый - перевод с русского на английский

irrepressible, uncontrollable, runaway, elemental

Основные варианты перевода слова «неудержимый» на английский

- irrepressible |ˌɪrɪˈpresəbl|  — неудержимый, неугомонный, неукротимый
неудержимый смех — irrepressible laughter

Смотрите также

неудержимый рост вооружений — frenzied rise in armaments
неудержимый хохот; взрывы смеха — screams of laughter
очень смешной; уморительный; неудержимый — side splitting

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- irresistible |ˌɪrɪˈzɪstəbl|  — непреодолимый, неотразимый, неопровержимый
неудержимый поток — irresistible torrent

Примеры со словом «неудержимый»

Его книга комиксов вызывает неудержимый смех. Бестселлер года, так сказать.
The big flip of the year is his book of cartoons.

Они вызывают неудержимый смех у всех зрителей, перед которыми они выступают и не знают, что такое облажаться.
They break up every audience they play to and they don't know what it is to bomb.

Я почувствовал неудержимое желание кричать.
I felt an uncontrollable urge to scream.

Их неудержимая, как стихия, страсть привела к трагедии.
Their elemental passion led to tragedy.

Моя попытка тайно проследить за девушками провалилась из-за громкой и неудержимой икоты.
My attempt at secretly tailing the girls was ruined by my loud and uncontrollable hiccups.