Обвалиться

обрушиваться в выработку; обваливаться внутрь; обвалиться внутрь — cave in
навес обвалился, и дрова гнили — shed had fallen in and the wood was rotting away
навес обвалился, и дрова гнили — the shed had fallen in and the wood was rotting away
ствол скважины с обвалившимися стенками — caved hole
обвалившийся внутрь; обрушенный внутрь; обваленный — caved in

Крыша обвалилась.
The roof has dropped in.

Крыша обвалилась.
The roof collapsed.

Фондовый рынок обвалился.
The stock market collapsed.

Крыша уже давно обвалилась.
The roof had collapsed long ago.

Крыша старого сарая обвалилась.
The roof of the old barn collapsed.

Кровля выработки обвалилась и заперла шахтёров.
The roof caved in, trapping the miners.

Кровля (крыши) обвалилась, обнажив деревянный каркас под ней.
The shingles had fallen off, exposing the wood underneath.

После дня судорожной торговли, фондовый рынок обвалился на триста пунктов.
After a day of convulsive trading, the stock market was down 300 points.