Обморок - перевод с русского на английский
fainting, syncope, faint, swoon, swim, fainting-fit, fainting fit
Основные варианты перевода слова «обморок» на английский
- fainting |ˈfeɪntɪŋ| — обмороквысотный обморок — altitude syncope
глубокий обморок — dead syncope
синокаротидный обморок — carotid sinus syncope
ортостатический обморок — orthostatic syncope
гипервентиляционный обморок — hyperventilation syncope
обморок от мелькающего света — flicker syncope
кашлевой обморок; беттолепсия — cough laryngeal syncope
обморок при дыхании под избыточным давлением — pressure breathing syncope
обморок в результате ваготонической реакции сосудов — vasovagal tympanum of syncope
обморок в результате ваготонической реакции сосудов; вагальная атака — vasovagal syncope
обморок с непроизвольным мочеиспусканием; обморок при мочеиспускании — micturition syncope
ортостатическая гипотензия; постуральная гипотензия; постуральный обморок — postural syncope
истерический обморок — hysterical faint
симулировать обморок — sham a faint
инсценировать обморок — to stage a faint
упасть в обморок при виде крови — to faint at the sight of blood
глубокий обморок, полная потеря сознания — a dead faint
падать в обморок; терять сознание; лишиться чувств — faint away
Смотрите также
потеря сознания; обморок; сон — shut-eye
упасть в обморок; отдать концы; умереть — do the seven
я чуть в обморок не упала от неловкости — I could have died away with embarrassment
падать в обморок; упасть в обморок; успокаиваться — die down
в зале стало так душно, что две женщины упали в обморок — the atmosphere in the hall became so stifling that two of the women passed out
симулировать болезнь [обморок, припадок, сумасшествие] — to sham illness [a faint, a fit, madness]
гортанное головокружение; кашлевой обморок; беттолепсия — laryngeal epilepsy
вазовагальный обморок; вазо вагальный криз; вазовагальный криз — vagal attack
прекратить существование; постепенно исчезать; падать в обморок — die away
припадок, вызванный наркотиками; притворный обморок; шумная попойка — whing ding
Примеры со словом «обморок»
Она в обмороке.
She is unconscious.
Она упала в обморок.
She fell down in a faint.
Она страдает от обмороков.
She suffers from fainting spells.
Она была на грани обморока.
She was on the verge of collapse.
Она охнула и упала в обморок.
She gave a gasp and fainted.
Человек тридцать упало в обморок.
There were something like 30 fainting cases.
Она чуть не упала в обморок от боли.
She almost fainted from the pain.
Она чуть не упала в обморок от испуга.
She almost swooned from fright.
Марси упадёт в обморок при виде крови.
Marcie will faint at the sight of blood.
Более тридцати человек упали в обморок.
There were over 30 fainting cases.
Он всегда падает в обморок при виде крови.
He always faints at the sight of blood.
Из-за жары он чувствовал себя на грани обморока.
The heat made him feel quite faint.
