Faint - перевод, произношение, транскрипция

 2 979
y  *
амер.  |feɪnt|  американское произношение слова faint
брит.  |feɪnt|  британское произношение слова faint
Russian  English 
слабый, тусклый, бледный, обморок, потеря сознания, падать в обморок, слабеть
- слабый, ослабевший
- испытывающий слабость, головокружение и т. п.
- слабый, тусклый; неотчётливый, неясный
- арх. робкий
- арх., амер. расслабляющий, угнетающий
- обморок

глагол

- ослабевать (от усталости, голода и т. п.)
- падать в обморок, терять сознание (тж. faint away)
- поэт. терять мужество, падать духом
- редк. тускнеть, бледнеть (о красках и т. п.)

Мои примеры

Словосочетания

the faint glow of a distant light — слабый отблеск далёкого света  
the faint light of a distant candle — слабый свет далёкой свечи  
the faint rattle of distant gunfire — слабый грохот далёких выстрелов  
faint cracking of ice — едва слышное потрескивание льда  
a faint, elusive smell — слабый, почти неуловимый запах  
faint light — тусклый, слабый свет  
faint smile — слабая улыбка  
to fall into a faint — падать в обморок  
not for the faint-hearted — не для слабонервных  
faint gleam — слабый проблеск  
faint / slender / slight hope — слабая надежда  
dull / faint light — тусклый, слабый свет  

Примеры

She fell down in a faint.

Она упала в обморок.

I was faint with hunger.

Я был слаб из-за голода.

We heard a faint noise.

Мы услышали слабый шум.

She gave a faint smile.

Она едва улыбнулась.

She almost fainted from the pain.

Она чуть не упала в обморок от боли.

Her cries grew fainter.

Её крики становились всё тише и тише.

She felt faint from hunger.

Она почувствовала себя дурно от голода. / От голода у неё кружилась голова.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Several fans fainted in the blazing heat.

He gave her a faint smile of acknowledgement.

The artist dusted the charcoal drawing down to a faint image

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

faintly  — слабо, едва, бледно, еле-еле
faintness  — слабость, дурнота, малодушие, бледность
fainting  — обморок, слабеющий, падающий духом
faintish  — слабоватый, тускловатый, бледноватый
fainty  — изящный, грациозный, лакомый, вкусный, деликатес, лакомство

Формы слова

verb
I/you/we/they: faint
he/she/it: faints
ing ф. (present participle): fainting
2-я ф. (past tense): fainted
3-я ф. (past participle): fainted
noun
ед. ч.(singular): faint
мн. ч.(plural): faints
adjective
срав. степ. (comparative): fainter
прев. степ. (superlative): faintest
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×