Gleam - перевод, произношение, транскрипция

 9 155
y  *
амер.  |ɡliːm|  американское произношение слова gleam
брит.  |ɡliːm|  британское произношение слова gleam
Russian  English 
отблеск, проблеск, луч, слабый свет, светиться, мерцать, поблескивать
- слабый свет, проблеск, луч
- отблеск, отсвет (лучей заходящего солнца и т. п.)
- проблеск, вспышка (надежды и т. п.)
- прозрачность
- светиться; мерцать (тж. перен.)
- отражать свет; блестеть
- отражаться (от какого-л. блестящего предмета)

Мои примеры

Словосочетания

the rich gleam of the polished wood — насыщенный блеск полированного дерева  
faint gleam — слабый проблеск  
gleam of a distant light-house — луч далекого маяка  
red gleam of the firelight — отсвет костра  
weather gleam — прояснение неба с наветренной стороны; прояснение  
begin to dawn / appear / gleam — забрезжить  
show / gleam white — забелеть  

Примеры

There was a wild gleam in his eyes.

Его глаза хищно вспыхнули.

The sun gleamed on the water.

Солнце поблёскивало на воде.

A noble anger was gleaming over his wan face.

Его бледное лицо излучало благородный гнев.

His teeth gleamed under his moustache.

Его зубы сверкнули под усами.

All her furniture gleams with polish and loving care.

Вся её мебель блестит от полировки, видно, что о ней заботятся с любовью.

One temporary gleam of good fortune cheered him for a time.

Один краткий проблеск удачи приободрил его на время.

They saw a sudden gleam of light.

Вдруг они увидели слабый проблеск света.

A terrible thought gleamed in her mind

У неё в голове мелькнула страшная мысль.

In those days, CD-ROMs were still just a gleam in the eye of some young engineer.

В то время компакт-диски были ещё просто фантазией какого-нибудь молодого инженера.

She saw a gleam of amusement in his eyes.

В его глазах она увидела проблеск веселья.

Примеры, ожидающие перевода

His eyes were gleaming with delight.

A mischievous gleam lit up her eyes.

There was a mischievous gleam in her eyes.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

gleamy  — мерцающий
gleaming  — светиться, мерцать, поблескивать, отражать свет

Формы слова

verb
I/you/we/they: gleam
he/she/it: gleams
ing ф. (present participle): gleaming
2-я ф. (past tense): gleamed
3-я ф. (past participle): gleamed
noun
ед. ч.(singular): gleam
мн. ч.(plural): gleams
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×