Перевод "Slender" на русский с транскрипцией и произношением
Slender
11 516
амер. |ˈslendər| 
брит. |ˈslendə|
Russian English 
стройный, тонкий, худенький, небольшой, субтильный, слабый, незначительный, скудный
прилагательное ↓
- тонкий, стройный
a slender waist — тонкая талия 
+5 a slender figure — стройная фигура
- скудный, незначительный+5 a slender figure — стройная фигура
slender twigs — тонкие веточки
a slender young girl — изящная молоденькая девушка
slender hand [waist] — тонкая рука [талия]
slender in build / of slender build — стройного телосложения
dress that makes one look slender — платье, которое худит
a slender young girl — изящная молоденькая девушка
slender hand [waist] — тонкая рука [талия]
slender in build / of slender build — стройного телосложения
dress that makes one look slender — платье, которое худит
slender income — маленький доход
+3 slender agenda — малосодержательная повестка дня
- слабый, небольшой+3 slender agenda — малосодержательная повестка дня
slender means [store of provisions] — небольшие /скромные/ средства [-ой /-ый/ запас провизии]
slender knowledge — скудные знания
slender purse — тощий кошелёк
slender knowledge — скудные знания
slender purse — тощий кошелёк
slender hope — слабая надежда
slender city — небольшой городок
slender store of provisions — небольшой запас провизии
- фон. узкий (о гласном)slender city — небольшой городок
slender store of provisions — небольшой запас провизии
Мои примеры
В выражениях, идиомах и прочем
slender pigeon louse — пухоед голубиный
slender skirt — узкая юбка со складками ниже колен
slender-body theory — теория тонкого тела
slender ship — корабль большого удлинения; корабль малой ширины
slender wheatgrass — пырей бескорневищный
slender skirt — узкая юбка со складками ниже колен
slender-body theory — теория тонкого тела
slender ship — корабль большого удлинения; корабль малой ширины
slender wheatgrass — пырей бескорневищный
Примеры с переводом
Her legs were long and fine, her hips slender, her carriage erect.
Ноги у неё были длинные и стройные, бёдра - узкие, осанка - прямая.
She has a slender figure.
She was fast and strong, with a slender, muscular body.
Она была быстрой и сильной, со стройным, мускулистым телом.
She was slender as a willow shoot is slender.
Она была тоненькая, как ивовый прутик.
Stems bearing slender wands of flowers
Однокоренные слова
slenderize — худеть, терять в весе, делать тонким
