Skirt
3 352
амер. |skɜːrt| 
брит. |skɜːt|
Russian English 
юбка, подол, край, окраина, женщина, пола, обходить, огибать, идти вдоль края
существительное ↓
- юбка
- обыкн. pl подол
- обыкн. pl край, граница; окраина
- обыкн. pl пола
- полоса
- обыкн. pl подол
- обыкн. pl край, граница; окраина
- обыкн. pl пола
- полоса
- берег (озера, реки)
- опушка (леса)
- подножие (горы, холма)
- сл. «юбка», молодая женщина, девушка
- оборка (обивки кресла и т. п.)
- диафрагма, грудобрюшная преграда (у животного)
- кул. говяжья пашинка
- крыло седла (тж. saddle skirt)
- эл. юбка изолятора
ещё 9 вариантов- опушка (леса)
- подножие (горы, холма)
- сл. «юбка», молодая женщина, девушка
- оборка (обивки кресла и т. п.)
- диафрагма, грудобрюшная преграда (у животного)
- кул. говяжья пашинка
- крыло седла (тж. saddle skirt)
- эл. юбка изолятора
глагол ↓
- быть расположенным, идти по границе, по краю, вдоль рубежа; окружать, окаймлять
- огибать; обходить, идти вдоль края
- проходить, обходить стороной
- едва избежать, быть на волосок (от чего-л.)
- уклоняться (от чего-л.)
- редк. рыскать, искать на окраинах, в окрестностях
- огибать; обходить, идти вдоль края
- проходить, обходить стороной
- едва избежать, быть на волосок (от чего-л.)
- уклоняться (от чего-л.)
- редк. рыскать, искать на окраинах, в окрестностях
Мои примеры
Словосочетания
a short skirt and high heels — короткая юбка и высокие каблуки 
a dress with a slit skirt — платье с разрезом на подоле
a skirt with a slit up the side — юбка с разрезом сбоку
The dress had a scalloped skirt. — У платья был фестончатый подол.
She gave her skirt a vigorous shake. — Она энергично встряхнула юбку.
peg-top skirt — юбка, широкая вверху и узкая внизу
to pleat a skirt — плиссировать юбку
short skirt — короткая юбка
to hem a skirt — подрубать юбку
to shorten a skirt — укорачивать юбку
a dress with a slit skirt — платье с разрезом на подоле
a skirt with a slit up the side — юбка с разрезом сбоку
The dress had a scalloped skirt. — У платья был фестончатый подол.
She gave her skirt a vigorous shake. — Она энергично встряхнула юбку.
peg-top skirt — юбка, широкая вверху и узкая внизу
to pleat a skirt — плиссировать юбку
short skirt — короткая юбка
to hem a skirt — подрубать юбку
to shorten a skirt — укорачивать юбку
Примеры с переводом
The road skirted the lake.
Дорога шла по берегу озера.
She was wearing a short skirt.
На ней была короткая юбка.
The boat skirted the coast.
Корабль обогнул побережье.
Stop pulling on my skirt.
Прекрати дёргать меня за юбку.
We didn't go through the wood but skirted it.
Мы не пошли через лес, а обошли его.
She wore a skirt with checks.
Она носила клетчатую юбку.
The skirt does up at the back.
У этой юбки застёжка сзади.
Примеры, ожидающие перевода
Her skirt has pleats at the waist. 
Which way around does this skirt go?
The store overcharged me for my skirt.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
skirting — плинтус, бортик, край, фартук, борт, кайма, юбочная ткань, бордюр
underskirt — нижняя юбка
skirts — подол, окраина, граница
overskirt — верхняя юбка
underskirt — нижняя юбка
skirts — подол, окраина, граница
overskirt — верхняя юбка
