Pencil

This artist's favorite medium is pencil. 

Любимым инструментом этого художника является карандаш.

She held the pencil poised over the paper. 

Она держала карандаш, зависшим над бумагой.

The pencil rolled off the desk and fell to the floor below. 

Карандаш скатился со стола и упал на пол.

Use a pencil instead of a pen so you can erase your mistakes. 

Воспользуйтесь карандашом вместо ручки, чтобы можно было стереть ваши ошибки

I traded my pen for a pencil and kept writing. 

Сменив ручку на карандаш, я продолжил писать.

His cramped fingers could scarcely hold the pencil. 

Его сведённые судорогой пальцы едва могли держать карандаш.

The artist works in two media, pencil and watercolor. 

Художник работает в двух техниках живописи, карандашом и акварелью.

His arthritis is so bad he can barely grasp a pencil. 

Его артрит настолько силён, что он с трудом может держать в руке карандаш.

All the time he was talking, he was toying with a pencil. 

На протяжении всего своего выступления он вертел в руках карандаш.

I've roughed in the general shape of the pattern in pencil. 

Я набросал общую схему узора карандашом.

He absentmindedly made perforations in his paper with his pencil. 

Он рассеянно дырявил свою газету карандашом.

Draw the outline lightly with a soft pencil. This can be rubbed out later. 

Слегка набросайте контур мягким карандашом. Позже его можно будет стереть.

His descriptions are vivid; his characters are drawn with a skilful pencil. 

Его описания очень ярки, а его герои изображены мастерски.

When you're satisfied that the pencil drawing is complete, you may ink it in. 

Когда ты будешь доволен карандашным эскизом, можешь выполнить его тушью.

She poised her pencil above the paper and waited for the signal to begin writing. 

Она занесла кончик карандаша над бумагой и ждала сигнала, чтобы начать писать.

A styptic pencil stops the bleeding by constringing the small blood vessels at the site of cut. 

Кровоостанавливающие карандаши останавливают кровотечение путем стягивания мелких кровеносных сосудов в месте пореза.