Обрамлять - перевод с русского на английский

frame, edge, enframe, encase, rim, package

Основные варианты перевода слова «обрамлять» на английский

- frame |freɪm|  — создавать, обрамлять, строить, вырабатывать, составлять, сооружать
обрамлять — set in frame
- enframe |ɪnˈfreɪm|  — обрамлять, вставлять в раму
обрамлять картину — enframe a picture

Смотрите также

помещать под стекло; обрамлять стеклом — case in
помещать под стеклом; помещать под стекло; обрамлять стеклом — case in glass
заменить раму картины на новую; обрамлять картину новой рамой — to ref. a painting

Примеры со словом «обрамлять»

Её лицо обрамляла копна рыжих волос.
Her face was framed in a mass of red hair.

Звёзды обрамляли луну, как жемчужины.
The moon was pearled round with stars.

Её глаза обрамляли густые чёрные ресницы.
Her eyes were ringed with stiff black lashes.

Лицо Сары обрамляли длинные тёмные волосы.
Sarah's face was framed by her long dark hair.

Её лицо обрамляли несколько завитков волос.
A few tendrils of hair framed her face.

Аравийское золото обрамляло хрустальную крышу.
Arabian gold enchased the crystal roof. (Walter S. Landor "Gebir")

С востока и запада город обрамляют горные хребты.
The city is framed by mountain ranges to the east and west.