Основные варианты перевода слова «обращенный» на английский
- inverted |ˌɪnˈvɜːtəd| — перевернутый, инвертированный, обращенный, обратный, опрокинутый обращенный ряд — inverted series
обращённый триод — inverted triode
обращённый эхолот — inverted echosounder
обращённый триод — inverted triode
обращённый эхолот — inverted echosounder
обращённый спектр — inverted spectrum
обращённый эмиттер — inverted emitter
обращённый осмометр — inverted osmometer
обращённый мультиплет — inverted multiplet
обращённый феррит-шпинель — inverted ferrite spinel
обращённый кольцевой фазотрон — inverted ring synchrocyclotron
обращённый экспоненциальный рупор — inverted exponential horn
обращенный спектр речевых сигналов — inverted speech spectrum
инвертированный [обращенный] индекс — inverted index
обращённый синхронный преобразователь — inverted synchronous converter
обращённый усилитель; инверсный усилитель — inverted amplifier
обогащённый транзистор; обращённый транзистор — inverted transistor
обращённый градиент-зонд; кровельный градиент-зонд — inverted lateral
обращенное течение; обращённый поток; обратное течение — inverted flow
инвертированный гидролокатор; обращённый эхолот; эхоледомер — inverted echo sounder
инвертированный концевой повтор; обращённый концевой повтор — inverted terminal repeat
обращённый вращающийся преобразователь; обращённый преобразователь — inverted converter
двигатель с перевёрнутыми цилиндрами; обращённый индукторный двигатель — inverted engine
ещё 18 примеров свернуть обращённый эмиттер — inverted emitter
обращённый осмометр — inverted osmometer
обращённый мультиплет — inverted multiplet
обращённый феррит-шпинель — inverted ferrite spinel
обращённый кольцевой фазотрон — inverted ring synchrocyclotron
обращённый экспоненциальный рупор — inverted exponential horn
обращенный спектр речевых сигналов — inverted speech spectrum
инвертированный [обращенный] индекс — inverted index
обращённый синхронный преобразователь — inverted synchronous converter
обращённый усилитель; инверсный усилитель — inverted amplifier
обогащённый транзистор; обращённый транзистор — inverted transistor
обращённый градиент-зонд; кровельный градиент-зонд — inverted lateral
обращенное течение; обращённый поток; обратное течение — inverted flow
инвертированный гидролокатор; обращённый эхолот; эхоледомер — inverted echo sounder
инвертированный концевой повтор; обращённый концевой повтор — inverted terminal repeat
обращённый вращающийся преобразователь; обращённый преобразователь — inverted converter
двигатель с перевёрнутыми цилиндрами; обращённый индукторный двигатель — inverted engine
Смотрите также
обращённый — fallen back on
обращённый пик — inversed peak
обращённый диод — degenerate tunnel diod
обращенный диод — unitunnel diode
обращенный к югу — south-facing
обращённый офсет — reverse offset
обращенный процесс — reverse process
обращенный переход — backward-rectifier junction
обращённый процесс — back-run process
обращенный фотодиод — backward photodiode
обращённый пик — inversed peak
обращённый диод — degenerate tunnel diod
обращенный диод — unitunnel diode
обращенный к югу — south-facing
обращённый офсет — reverse offset
обращенный процесс — reverse process
обращенный переход — backward-rectifier junction
обращённый процесс — back-run process
обращенный фотодиод — backward photodiode
дом, обращённый на юг — a house exposed to the south
обращённый генератор — downdraught producer
обращённый магнетрон — external-cathode magnetron
обращённый во времени — time-reversed
обращённый транзистор — inversely operated transistor
уступ, обращенный назад — backward-facing step
обращённый сброс; взброс — reverse fault
обращённый сейсмокаротаж — downhole seismic well logging
горизонтально обращённый — laterally transposed
обращённый волновой фронт — conjugate wave front
обращённый каротажный зонд — reciprocally arranged sonde
обращенный на северную сторону — facing the north
обращённый гидротрансформатор — rotating housing torque converter
балкон, обращённый в южную сторону — ante-solarium
выступ, обращенный вперёд; шаг вперед — forward step
лоскут, обращённый основанием к своду — fornix-based flap
борт корабля, обращённый к открытому морю — the off side
обращённый вогнутостью вверх; вогнутый вверх — concave upward
склон, обращённый навстречу движению ледника — stoss slope
обратный перевод строки; обращённый указатель — reverse index
ещё 20 примеров свернуть обращённый генератор — downdraught producer
обращённый магнетрон — external-cathode magnetron
обращённый во времени — time-reversed
обращённый транзистор — inversely operated transistor
уступ, обращенный назад — backward-facing step
обращённый сброс; взброс — reverse fault
обращённый сейсмокаротаж — downhole seismic well logging
горизонтально обращённый — laterally transposed
обращённый волновой фронт — conjugate wave front
обращённый каротажный зонд — reciprocally arranged sonde
обращенный на северную сторону — facing the north
обращённый гидротрансформатор — rotating housing torque converter
балкон, обращённый в южную сторону — ante-solarium
выступ, обращенный вперёд; шаг вперед — forward step
лоскут, обращённый основанием к своду — fornix-based flap
борт корабля, обращённый к открытому морю — the off side
обращённый вогнутостью вверх; вогнутый вверх — concave upward
склон, обращённый навстречу движению ледника — stoss slope
обратный перевод строки; обращённый указатель — reverse index
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- inverse |ˌɪnˈvɜːrs| — обратный, противоположный, перевернутый обращенный феррит — inverse ferrite
обращенный транзистор — inverse transistor
обращённый общий эмиттер — inverse common emitter
- reversed |rɪˈvɜːst| — менять, менять направление, изменять, перевертывать, вывертывать обращенный транзистор — inverse transistor
обращённый общий эмиттер — inverse common emitter
обращённый общий коллектор — inverse common collector
обращенный логарифм, антилогарифм — inverse logarithm
обращённый кольцевой режим двухфазного потока — inverse annular flow
ещё 3 примера свернуть обращенный логарифм, антилогарифм — inverse logarithm
обращённый кольцевой режим двухфазного потока — inverse annular flow
обращенный луч — reversed ray
обращенный вектор — reversed vector
линейно обращенный — line reversed
- versed |vɜːrst| — сведущий, опытный обращенный вектор — reversed vector
линейно обращенный — line reversed
обращенный механизм — reversed mechanism
обращённый уступ сброса — reversed fault scrap
обращённый региоконтроль — reversed regiocontrol
обращённый оператор; обратный оператор — reversed operator
обращённый сброс; сброс сжатия; переброс — reversed fault
зеркально-перевёрнутый негатив; обращённый негатив — reversed negative
рожковый питатель, обращённый вниз; рожковый питатель — reversed horn gate
ещё 7 примеров свернуть обращённый уступ сброса — reversed fault scrap
обращённый региоконтроль — reversed regiocontrol
обращённый оператор; обратный оператор — reversed operator
обращённый сброс; сброс сжатия; переброс — reversed fault
зеркально-перевёрнутый негатив; обращённый негатив — reversed negative
рожковый питатель, обращённый вниз; рожковый питатель — reversed horn gate
обращённый синус — versed sine of an angle
обращенный косинус — versed cosine
обращённый косинус — versed cosine of an angle
обращенный косинус — versed cosine
обращённый косинус — versed cosine of an angle
обращенный котангенс — versed cotangent
обращённый косеканс; косеканс-версус — versed cosecant
обращённый котангенс; котангенс-версус — 1 - sin versed cotangent
обращённый синус; синус-версус; синус-верзус — versed sine
ещё 4 примера свернуть обращённый косеканс; косеканс-версус — versed cosecant
обращённый котангенс; котангенс-версус — 1 - sin versed cotangent
обращённый синус; синус-версус; синус-верзус — versed sine
Примеры со словом «обращенный»
Дом обращён фасадом на север.
The front of the house faces north.
Фасад здания обращён на парк.
The building faces the park.
Обрати внимание на кошку в шляпке.
Pipe the cat in the hat.
Она обратила внимание на запах газа.
She noticed a smell of gas.
Он обратил своё внимание внутрь себя.
He turned his attention inward.
Мы обратили внимание на беднягу Тома.
We turned our attention to poor Tom.
Дети были обращены в веру своей матери.
The children were confirmed in their mother's faith.
Обратите внимание на язык тела оратора.
Pay attention to the body language of the speaker.
Эта небольшая часовня обращена к востоку.
The little chapel faces eastwards.
Ты не обратил внимания, что я подстриглась.
You didn't notice that I got my hair cut.
Священники многих обратили в христианство.
Priests converted many people to Christianity.
Мы сразились с ними и обратили их в бегство.
We fought them and put them to the run.
