Объективность - перевод с русского на английский

objectivity, objectiveness, objective character, open mind

Основные варианты перевода слова «объективность» на английский

- objectivity |ˌɑːbdʒekˈtɪvətɪ|  — объективность
объективность дела — objectivity of case
сохранять объективность /непредвзятость/ взглядов /мнений/ — to maintain objectivity
- open mind  — открытый ум, открытый разум, восприимчивость, открытость, объективность, Открытое сознание
сохранять объективность в подходе к вопросу — keep an open mind on
сохранять объективность в подходе к вопросу, делу — to keep an open mind on smth.
придерживаться широких взглядов; сохранять объективность — maintain an open mind

Примеры со словом «объективность»

Я прочитал книгу, которая претендует на объективность.
I've read a book that purports to be an objective analysis.

Он сохранил бесстрастную объективность и верность делу, которому служил.
He kept his emotionless objectivity and faith in the cause he served.

Возникли опасения, что сообщения в СМИ повлияют на объективность присяжных.
There was concern that reports in the media would prejudice the jury.