Овца - перевод с русского на английский
sheep, ewe, mutton, jumbuck
Основные варианты перевода слова «овца» на английский
- sheep |ʃiːp| — овца, баран, овчина, паства, овечья шкура, робкий человекяловая овца — dry sheep
кочевая овца — migratory sheep
паршивая овца — black sheep of a family
молочная овца — dairy sheep
заблудшая овца — the lost sheep
овца-двухлетка — two shear sheep
племенная овца — breeding sheep
овца-кроссбред — crossbred sheep
курдючная овца — steatopygous sheep
смушковая овца — fur-bearing sheep
ацидозная овца — acidotic sheep
пастбищная овца — range sheep
бесхвостая овца — tailless sheep
тонкорунная овца — fine-fleece sheep
нестриженая овца — rough sheep
шетландская овца — shetland sheep
тощехвостая овца — thin-tailed sheep
мясо-сальная овца — mutton-fat sheep
кроссбредная овца — half bred sheep
чистокровная овца — pure bred sheep
жирнохвостая овца — broad-tailed sheep
каракульская овца — caracul sheep
мясо-шёрстная овца — mutton-wool sheep
неостриженная овца — sheep in fleece
двухгодовалая овца — four-tooth sheep
овца в пору стрижки — eild sheep
длинношёрстная овца — long-wooled sheep
полутонкорунная овца — semifine-wool sheep
суягная овца — ewe with lamb
овца на откорме — feeder ewe
трёхлетняя овца — winter ewe
осеменённая овца — bred ewe
нестриженная овца — wooly ewe
выбракованная овца — cull ewe
многососковая овца — multinippled ewe
высокомолочная овца — good-milking ewe
овца старше пяти лет — aged ewe
пользовательная овца — flock ewe
ремонтная годовалая овца — replacement yearling ewe
овца в возрасте от двух до пяти лет — middle-aged ewe
овца, кормящая ягнят; молочная овца — milch ewe
овца товарной фермы; заводская овца — commercial ewe
овца в возрасте от отбивки до первой стрижки — sheeder ewe
выбракованная овцематка; выбракованная овца — draft ewe
овца в возрасте между первой и второй стрижками — double-toothed ewe
овца в возрасте между второй и третьей стрижками — two-shear ewe
овца в возрасте между третьей и четвёртой стрижками — three-shear ewe
овцематка мериносовой породы; овца мериносовой породы; мериносовая шерсть — merino ewe
Смотрите также
легко ягнящаяся овца — easy lamber
овца, стриженная в первый раз — shear-hog
шёрстное животное; шёрстная овца — wool bearer
короткошёрстная овца; короткошёрстный — short-wool
маломолочная корова; маломолочная овца — inferior milk producer
овца в возрасте от первой до второй стрижек — shearing hog
высокомолочная корова; высокомолочная овца — heavy milk producer
короткошёрстная овца; аппаратная шерсть; короткая шерсть — short wool
овца в возрасте от первой до второй стрижек; овца после первой стрижки — shear hog
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- lamb |læm| — ягненок, овечка, агнец, барашек, мясо молодого барашка, простака) остриженная овца; б) простак, которого обобрали — shorn lamb
Примеры со словом «овца»
Овца пробралась через щель в заборе.
The sheep got through a gap in the fence.
Клеймо владельца стояло на всех овцах.
The owner's mark was on all the sheep.
Эта овца каким-то образом перебралась через забор.
Somehow the sheep had jumped over the fence.
...одинокий пастух стоял со своими овцами и собакой на склоне холма...
...a lone herdsman stood with his sheep and his dog on the hillside...
Если хоть одна овца пройдёт через ворота, за ней последуют и остальные.
If one sheep goes through the gate, the rest will follow.
Слово "овца" (в английском языке) остается неизменным во множественном числе.
'Sheep' remains the same in the plural.
Овец пасёт пастух.
Sheep are tended by a shepherd.
Мясо овцы - баранина.
The meat of the sheep is mutton.
Фермеры постригли овец.
The farmers sheared the sheep.
Все овцы были острижены.
The sheep were all shaved.
Овцы скоро будут ягниться.
The ewes will lamb soon.
Овец обычно стригут летом.
Sheep are usually fleeced in summer.
